Traducción de la letra de la canción Bow Flex - DillanPonders

Bow Flex (original)

Get the weed, grab the wine
Tell them bitches come inside
You’re the apple of my eye
I got money on my mind
I tend to flex from time to time
I tend to flex when I’m around
I got my brothers by my side
Smoke so much can’t see the door
There you go with a bag of weed
Better smoke some of this it be grabbing me
Know that downtown loner vibe
When I’m zoning I got em sonorized?
Government tryna take vibe
Wanna take my soul
I’d rather take my life
No changing when I make my mind
And I made my mind I’m a take my time
Damn I’m doing well
When for a walk on ???
trail
Modify the weather try to kill us all off
Thinking back on it, it’s working pretty well
He don’t got money but he need to buy a house so they hit him with a loan
Thing they don’t know is he can’t pay it back but he’ll learn on his own
I got a notion
Keep it 100 I put that in motion
Smoke in the open
Always getting blown putting holes in the ozone
I got a love that’s deep as the ocean
I need keys to a jeep make it go «beep beep»
Got a whole heap of the heat
King of the hill
Cream of the crop
Bear to a dog
King to a God
Dare me to stop
Put you outside while your family watch
Don’t try to say that you’re a man when you’re not
Hit him with a box he’ll see a little snot
No ingleis when I talk to the cops
Real ass nigga you’re the opposite prob
Act so much should have brought in a prop
Clean the floor with ya’ll
Should have brought in a mop
Climb to the top
Yeah
Four in the morning
In the lab recording
Man the path is golden
Weed so potent
???
out my pockets
Man my pockets swollen
Family coping
Everyday we growing
Realized I’m an alcoholic
Straight liquor pouring
I’m a man with a master plan
Gonna actualize with an acid tab
I respect the soldiers but I don’t wanna stand for the national anthem
I get away with a lot ‘cause I’m handsome
Lotta ya’ll ???
Smelling like weed when I walk through the ???
I got a lot to prove
Not to you but to me my dude
Every single day something changes
Getting in the way of me eating my food
Sat myself down and had a talk with me about a couple of things
Always gotta keep outdoing myself
Keep on winning I’m collecting these rings
Fuck cable
Fuck a label
Brought me to dinner smoking at the table
Do it all alone man I’m willing and able
Making a statement
Wife told me I’m a guardian angel
Said there’s a party in March so I show up to the party in April
Cops tryna shut me down but I keep on breaking these rules my nigga I’m made to
I need keys to the safe, a bit of weed on my plate
I got a bitch with a body make a nigga go cray
Easy to say
I’m a ???
Safe to say
I’m a need it to stay
Lots in my mind I finna go get high by the lake while I think about what I’m
gonna make
I’m on a wave

(traducción)

Consigue la hierba, toma el vino
Diles que las perras entren
Eres la manzana de mi ojo
Tengo dinero en mi mente
Tiendo a flexionarme de vez en cuando
Tiendo a flexionarme cuando estoy cerca
Tengo a mis hermanos a mi lado
Humo tanto que no puedo ver la puerta
Ahí vas con una bolsa de hierba
Mejor fuma algo de esto, me estará agarrando
Conoce ese ambiente solitario del centro
¿Cuando estoy zonificando me sonorizaron?
El gobierno intenta tomar ambiente
Quiero tomar mi alma
Prefiero quitarme la vida
Sin cambios cuando hago mi mente
Y me decidí a tomarme mi tiempo
maldita sea, lo estoy haciendo bien
Cuando para un paseo en ???
camino
Modifica el clima, intenta matarnos a todos
Pensándolo bien, está funcionando bastante bien
No tiene dinero, pero necesita comprar una casa, así que lo golpean con un préstamo.
Lo que no saben es que no puede devolverlo, pero aprenderá por su cuenta.
tengo una idea
Keep it 100 Pongo eso en movimiento
Humo al aire libre
Siempre volado haciendo agujeros en el ozono
Tengo un amor que es profundo como el océano
Necesito las llaves de un jeep haz que suene «bip bip»
Tengo un montón de calor
Rey de la colina
Crema de la cosecha
Oso a un perro
Rey a un Dios
Desafíame a parar
Ponerte afuera mientras tu familia mira
No intentes decir que eres un hombre cuando no lo eres
Golpéalo con una caja, verá un pequeño moco
No ingles cuando hablo con la policía
Nigga de culo real, eres el problema opuesto
Actuar tanto debería haber traído un apoyo
Limpia el piso contigo
Debería haber traído una fregona
Escalar a la cima
sí
Las cuatro de la mañana
Grabación en el laboratorio
Hombre, el camino es dorado
Hierba tan potente
???
de mis bolsillos
Hombre mis bolsillos hinchados
Afrontamiento familiar
Todos los días crecemos
Me di cuenta de que soy un alcohólico
Vertido de licor puro
Soy un hombre con un plan maestro
Voy a actualizar con una pestaña de ácido
Respeto a los soldados pero no quiero representar el himno nacional
Me salgo con la mía porque soy guapo
Lotta ya'll ???
Huele a hierba cuando camino por el ???
Tengo mucho que probar
No a ti, sino a mí, amigo
Todos los días algo cambia
Interponerse en mi camino para comer mi comida
Me senté y hablé conmigo sobre un par de cosas
Siempre tengo que seguir superándome
Sigue ganando, estoy coleccionando estos anillos.
A la mierda el cable
A la mierda una etiqueta
Me trajo a cenar fumando en la mesa
Hazlo todo solo, hombre, estoy dispuesto y soy capaz
Haciendo una declaración
Mi esposa me dijo que soy un ángel guardián
Dijo que hay una fiesta en marzo, así que me presento a la fiesta en abril.
Los policías intentan callarme, pero sigo rompiendo estas reglas, mi negro, estoy hecho para
Necesito las llaves de la caja fuerte, un poco de hierba en mi plato
Tengo una perra con un cuerpo que hace que un negro se vuelva loco
Facil de decir
soy un ???
Es seguro decir
Lo necesito para quedarme
Mucho en mi mente voy a drogarme junto al lago mientras pienso en lo que estoy
voy hacer
estoy en una ola