Traducción de la letra de la canción Coke Head - Dillinger

Coke Head (original)

Hey Jim
Jim
just a minute y’all
I want to ask you something
I want you to spell something for me Jim
Can you do that?
Sure John.
But I want you to spell for me New York.
John
why do you ask me to do that?
I just want you to spell New York Jim.
Well alright I’m gonna go ahead man.
New York
that’s N-E-W Y-O-R-K man
no Jim
you’ve made a mistake Jim
I’m gonna teach you the right way
and the proper way to spell New York.
Well go ahead John.
A knife
a fork
a bottle and a cork
that’s the way we spell New York
Jim.
You see I’m a dynamite.
So all you got to do is hold me tight
because I’m out a sight you know.
Because I’m dynamite.
But everytime I walk in the rain.
Man
o man
I feel a pain
I feel a burnin’pain
keep on burning
in my bloody brain.
I’ve got cokane running around my brain
I’ve got cokane running around my brain.
I want to dig me soul brothers and sisters
I want you to hold me tight cause I’m a dynamite
I got cokane in my brain.
No matter where I treat my guests
you see
they always like my kitchen best
'cause I’ve cokane running around my brain
cokane running around my brain yea.
Hey Jim
Jim
where is Jim man?
I want to tell you soethin'
I want to tell you somethin'
I want you to spell for me New York
come on Jim
how you spell New York?
A knife
a fork
a bottle and a cork
that’s the way we spell New York right on out of sight man right on o right on.
Yeah right on.
Man oh man I run around
I’ve got to read the setting sun
'cause I’ve got cokane
A whole lot
a whole lot of cokane man.
Running around my brain
running around my brain
cokane
cokane
running around my brain yeah.
A ~ G { &(E ] _ 5 _ @ g |
0 G I l Ä

(traducción)

hola jim
Jim
solo un minuto ustedes
Quiero preguntarte algo
Quiero que me deletrees algo Jim
¿Puedes hacer eso?
Claro Juan.
Pero quiero que me deletrees Nueva York.
John
¿Por qué me pides que haga eso?
Solo quiero que deletrees New York Jim.
Bueno, está bien, voy a seguir adelante, hombre.
Nueva York
eso es N-E-W Y-O-R-K hombre
no jim
te has equivocado Jim
Te voy a enseñar la manera correcta
y la forma correcta de deletrear Nueva York.
Pues adelante Juan.
Un cuchillo
un tenedor
una botella y un corcho
así es como deletreamos Nueva York
Jim.
Ves que soy una dinamita.
Así que todo lo que tienes que hacer es abrazarme fuerte
porque estoy fuera de vista, ya sabes.
Porque soy dinamita.
Pero cada vez que camino bajo la lluvia.
Hombre
oh hombre
siento un dolor
Siento un dolor ardiente
sigue ardiendo
en mi maldito cerebro.
Tengo cokane corriendo por mi cerebro
Tengo cocana dando vueltas por mi cerebro.
Quiero cavar mi alma hermanos y hermanas
Quiero que me abraces fuerte porque soy una dinamita
Tengo cokane en mi cerebro.
No importa dónde trato a mis invitados
verás
siempre les gusta más mi cocina
porque tengo cokane corriendo por mi cerebro
cokane corriendo por mi cerebro, sí.
hola jim
Jim
¿Dónde está Jim Man?
Quiero decirte algo
quiero decirte algo
Quiero que me deletrees Nueva York
vamos jim
¿Cómo se escribe Nueva York?
Un cuchillo
un tenedor
una botella y un corcho
así es como deletreamos Nueva York justo en fuera de la vista, hombre, justo en o, justo en.
Sí, justo en.
Hombre, oh hombre, corro por ahí
Tengo que leer el sol poniente
porque tengo cokane
Un montón
un montón de cokane hombre.
Corriendo alrededor de mi cerebro
corriendo por mi cerebro
cocana
cocana
corriendo alrededor de mi cerebro, sí.
UN ~ GRAMO { &(E ] _ 5 _ @ gramo |
0 G I l Ä