Traducción de la letra de la canción Queen a England - Dillinger

Queen a England (original)

Give thanks and praise while challis blaze
We caught concepcion, Selassie I, correction
Crump up our eyes dem man do worship babylon
Said, a old mother Wallis
I beg you, lend me di challis
Let me lick it in di palace, yeah
Seh, me lick good challis inna Buckingham palace
A we dash away di malice
Outta Buckingham palace, yeah
Seh, we lick good challis inna Buckingham palace
A we chase mister Wallace
Said, a old mother Ritty
I beg you, lend me your gritty
Cause, you no work in equity, mother Ritty
Seh dat, you no work in equity, mother Ritty
No work in equity, mother Ritty
Seh dat, you no work in equity, mother Ritty, yeah
We dal it dung a Vatican
Have fi go burn down Vatican
Have fi go kill two publican
When we burn down Vatican
Yeah
In Sodom and Gomorrah there will be a whole lot of sorrow, yeah
(Cah, Lot wife turn a pillar of salt)
(Seh, down inna sodom and gomorrah)
(Lot wife turn a pillar of salt)
Simply because she find too much fault
(Said, she turn in a pillar of salt, she turn in a pillar of salt)
But, Lot could not worship a vanity or the humble dread
Look before man and don’t look back, ye (yeah)
(Seh dat, Lot wife turn a pillar of salt)
Some so were strong but because have done something wrong
(Me lay inna di tree)
Simply because him tell him dis truth have fi strengthen him
(Me lay inna di tree, him cut off di natty dread)
Let di locks grow long inna Babylon
So, let di locks grow long
Dung inna Babylon, yeah
Let di locks grow long inna Babylon
Let di locks grow long
Seh dat, inna Babylon
Let it grow inna Babylon
Let it grow 'til it reach your toe
Give thanks and praise while challis blaze
We caught concepcion, Selassie I, correction
Crump up our eyes dem man do worship Babylon and deal with inequity
As I pity man was god was like man, I would say
Burn down di weakhearted
Chant down babylon kingdom
Chant down vatican city, yeah
Don’t fight!
Di dread, dem sight up I-ya (Yes I!)
I and I, and I, and I, and I, di humble one
'Cause, you no know dread lion
You say, you come from zion
Dread lion was the only lion who could have chased outta zion with dem inequity
Chase dem, lion, lord, chase
Chase dem, dread lion
Dread lion is a humble lion with sight up inna zion I

(traducción)

Dar gracias y alabanza mientras challis arde
Cogimos concepción, Selassie I, corrección
Arruguen nuestros ojos, el hombre dem adora a Babilonia
Dijo, una vieja madre Wallis
Te lo ruego, prestame di challis
Déjame lamerlo en di palace, sí
Seh, yo lamer buen challis en el palacio de Buckingham
A nos alejamos corriendo di malicia
Fuera del palacio de Buckingham, sí
Seh, lamemos buen challis en el palacio de Buckingham
A perseguimos al señor Wallace
Dijo, una madre anciana Ritty
Te lo ruego, prestame tu arenoso
Porque no trabajas en equidad, madre Ritty
Seh dat, no trabajas en equidad, madre Ritty
Sin trabajo en equidad, madre Ritty
Seh dat, no trabajas en equidad, madre Ritty, sí
Le damos estiércol a un Vaticano
Que vayan a incendiar el Vaticano
Haz que vayan a matar a dos publicanos
Cuando quememos el Vaticano
sí
En Sodoma y Gomorra habrá mucho dolor, sí
(Cah, la esposa de Lot se convierte en un pilar de sal)
(Seh, abajo inna sodoma y gomorra)
(Lot esposa convertir un pilar de sal)
Simplemente porque ella encuentra demasiados defectos.
(Dijo, ella se convierte en un pilar de sal, ella se convierte en un pilar de sal)
Pero, Lot no podía adorar una vanidad o el humilde temor
Mira delante del hombre y no mires atrás, tú (sí)
(Seh dat, la esposa de Lot se convierte en un pilar de sal)
Algunos tan fueron fuertes pero porque han hecho algo mal
(Yo yacía inna di árbol)
Simplemente porque le diga que esta verdad lo ha fortalecido.
(Me acosté en el árbol, él cortó el pavor di natty)
Deja que las cerraduras crezcan largas en Babilonia
Entonces, deja que los di bloqueos crezcan
Estiércol en Babilonia, sí
Deja que las cerraduras crezcan largas en Babilonia
Deja que los di bloqueos crezcan
Seh dat, en Babilonia
Déjalo crecer en Babilonia
Déjalo crecer hasta que llegue a tu dedo del pie
Dar gracias y alabanza mientras challis arde
Cogimos concepción, Selassie I, corrección
Arrugarnos los ojos, el hombre adora a Babilonia y trata con la inequidad
Como me da pena que el hombre fuera dios como el hombre, diría
Quema a los débiles de corazón
Canta el reino de babilonia
Canta la ciudad del Vaticano, sí
¡No luches!
Di dread, dem view up I-ya (¡Sí, yo!)
Yo y yo, y yo, y yo, y yo, di humilde
Porque no conoces al temible león
Dices que vienes de Sion
Dread lion era el único león que podría haber perseguido a zion con dem inequidad
Persíguelos, león, señor, persíguelos
Chase dem, temible león
El león temible es un león humilde con la vista en alto inna zion I