Traducción de la letra de la canción Barely Breathing - Dillon Francis, Vera Hotsauce

Barely Breathing (original)

Know that I have paid my dues
Don’t need to sit here and wait
All of my time, everyday
I don’t feel no shame
Making my name, spelling it out
I’ll play the game, don’t have a doubt
'Bout who I am, come here and see
More than a man, I’ll make you bleed
I’m gonna go down
Till you go with me
Till you go with me
Down
I’m barely breathing
Tell me if you wanna go
I’m barely breathing
I’m barely breathing
Separate all that is fake
Mocking your style, I’ll admit
I know your fate, now that it’s fake
And that I’ll admit
Making my name, spelling it out
I’ll play the game, don’t have a doubt
'Bout who I am, come here and see
More than a man, I’ll make you bleed
I’m gonna go down
Till you go with me
Till you go with me
Down
I’m barely breathing
Tell me if you wanna go
I’m barely breathing
I’m barely breathing
Tell me if you wanna go
I’m barely breathing
I’m barely breathing
I’m barely breathing
Tell me if you wanna go (Drop)

Barely Breathing (traducción)

Saber que he pagado mis deudas
No es necesario que te sientes aquí y esperes
Todo mi tiempo, todos los días
No siento vergüenza
Haciendo mi nombre, deletreándolo
Voy a jugar el juego, no tengo ninguna duda
Acerca de quién soy, ven aquí y mira
Más que un hombre, te haré sangrar
voy a bajar
hasta que te vayas conmigo
hasta que te vayas conmigo
Abajo
apenas respiro
Dime si quieres ir
apenas respiro
apenas respiro
Separa todo lo que es falso
Burlándose de tu estilo, lo admito
Conozco tu destino, ahora que es falso
Y eso lo admitiré
Haciendo mi nombre, deletreándolo
Voy a jugar el juego, no tengo ninguna duda
Acerca de quién soy, ven aquí y mira
Más que un hombre, te haré sangrar
voy a bajar
hasta que te vayas conmigo
hasta que te vayas conmigo
Abajo
apenas respiro
Dime si quieres ir
apenas respiro
apenas respiro
Dime si quieres ir
apenas respiro
apenas respiro
apenas respiro
Dime si te quieres ir (Suelta)