Traducción de la letra de la canción Cash Machine - Oliver Tree, grandson, Dillon Francis

Cash Machine (original)

Shiny like a limousine
You’re spending like a cash machine
Smile, show your golden teeth
That’s how you cover up your cavities
You’re glowing like a diamond ring
I saw you bought some other things
You’re spending like a cash machine
To cover up your insecurities
Don’t front, no need
When is it enough?
How bad do you need that stuff?
What’s it all for?
Why’s it seem like you still want more?
When is it enough?
Turns out you don’t need that stuff
What’s it all for?
Why’s it seem like you still want more?
Shiny like a limousine
You’re spending like a cash machine
Smile, show your golden teeth
That’s how you cover up your cavities
You’re not fooling us all
Someone tell me something
Shut up and take my money
I’ve got pockets full of gold
No, I don’t owe nothing
Stop acting funny
I’ve seen greedy people hungry
Up in swarms, I’ve seen them running
Coming for more
When is it enough?
How bad do you need that stuff?
What’s it all for?
Why’s it seem like you still want more?
When is it enough?
Turns out you don’t need that stuff
What’s it all for?
Why’s it seem like you still want more?
Shiny like a limousine
You’re spending like a cash machine
Smile, show your golden teeth
That’s how you cover up your cavities
You’re not fooling us all

(traducción)

Brillante como una limusina
Estás gastando como un cajero automático
Sonríe, muestra tus dientes de oro
Así tapas tus caries
Estás brillando como un anillo de diamantes
vi que compraste otras cosas
Estás gastando como un cajero automático
Para encubrir tus inseguridades
No enfrentes, no es necesario
¿Cuándo es suficiente?
¿Qué tanto necesitas esas cosas?
¿Para qué es todo?
¿Por qué parece que todavía quieres más?
¿Cuándo es suficiente?
Resulta que no necesitas esas cosas
¿Para qué es todo?
¿Por qué parece que todavía quieres más?
Brillante como una limusina
Estás gastando como un cajero automático
Sonríe, muestra tus dientes de oro
Así tapas tus caries
No nos engañas a todos
Alguien dígame algo
Cállate y toma mi dinero
Tengo los bolsillos llenos de oro
No, no debo nada
Deja de actuar gracioso
He visto gente codiciosa hambrienta
Arriba en enjambres, los he visto correr
viniendo por más
¿Cuándo es suficiente?
¿Qué tanto necesitas esas cosas?
¿Para qué es todo?
¿Por qué parece que todavía quieres más?
¿Cuándo es suficiente?
Resulta que no necesitas esas cosas
¿Para qué es todo?
¿Por qué parece que todavía quieres más?
Brillante como una limusina
Estás gastando como un cajero automático
Sonríe, muestra tus dientes de oro
Así tapas tus caries
No nos engañas a todos