Traducción de la letra de la canción Dirty - grandson

Dirty (original)

Is it time to lead or is it time to die?
Time to raise hell or walk on by?
Is there anybody out there that's payin’ attention?
Yeah, yeah
Is it time to speak up or time for silence?
Time for peace or is it time for violence?
Is there anybody out there that's payin' attention?
Yeah, yeah
Tell me what you tryna hide
And what you runnin’ from inside
'Cause I got a surprise
We might not make it to the mornin'
So go on and tell me now
Do you have enough love in your heart
To go and get your hands dirty?
It isn't that much, but it's a good start
So go and get your hands dirty
Do you love your neighbor?
Is it in your nature?
Do you love a sunset?
Aren't you fed up yet?
Do you have enough love in your heart
To go and get your hands dirty?
Yeah, yeah
To go and get your hands dirty
I got a skeleton under the floorboard
I got a secret I need you to keep
Run away, run away, you have been forewarned
I don't wanna go off in the deep
If we don't do somethin’, we’ll be stuck up in the mud again
Don't wanna mess it up ’cause I want everything and nothing at all
I've got a feeling when they walkin' on the ceilin'
That the people needed healin’ and they know
Tell me what you tryna hide
And what you runnin' from inside
'Cause I got a surprise
We might not make it to the mornin'
So go on and tell me now
Do you have enough love in your heart
To go and get your hands dirty?
It isn't that much, but it's a good start
So go and get your hands dirty
Do you love your neighbor?
Is it in your nature?
Do you love a sunset?
Aren't you fed up yet?
Do you have enough love in your heart
To go and get your hands dirty?
Yeah, yeah
To go and get your hands dirty
Is there anybody out there that's payin' attention?
Is there anybody out there that's payin' attention?
Is there anybody out there that's payin' attention?
Is there anybody out there?
(There, there, there, there, there, there)
So go on and tell me now (Oh)
Do you have enough love in your heart
(Do you have enough love in your heart?)
To go and get your hands dirty?
It isn't that much, but it's a good start (A good start)
So go and get your hands dirty
Do you love your neighbor?
Is it in your nature?
Do you love a sunset?
Aren't you fed up yet?
Do you have enough love in your heart
To go and get your hands dirty?
Yeah, yeah
To go and get your hands dirty

Dirty (traducción)

¿Es hora de liderar o es hora de morir?
¿Es hora de levantar el infierno o seguir adelante?
¿Hay alguien por ahí que esté prestando atención?
Sí, sí
¿Es hora de hablar o es hora de guardar silencio?
¿Es hora de paz o es hora de violencia?
¿Hay alguien por ahí que esté prestando atención?
Sí, sí
Dime lo que intentas esconder
Y lo que corres desde adentro
Porque tengo una sorpresa
Puede que no lleguemos a la mañana
Así que sigue y dime ahora
¿Tienes suficiente amor en tu corazón?
¿Ir a ensuciarse las manos?
No es mucho, pero es un buen comienzo.
Así que ve y ensúciate las manos
¿Amas a tu prójimo?
¿Está en tu naturaleza?
¿Te encanta una puesta de sol?
¿Aún no estás harto?
¿Tienes suficiente amor en tu corazón?
¿Ir a ensuciarse las manos?
Sí, sí
Para ir y ensuciarse las manos
Tengo un esqueleto debajo del piso
Tengo un secreto que necesito que guardes
Huye, huye, has sido advertido
No quiero irme a lo profundo
Si no hacemos algo, estaremos atrapados en el barro otra vez
No quiero estropearlo porque quiero todo y nada en absoluto
Tengo la sensación de que caminan por el techo
Que la gente necesitaba curarse y saben
Dime lo que intentas esconder
Y lo que corres desde adentro
Porque tengo una sorpresa
Puede que no lleguemos a la mañana
Así que sigue y dime ahora
¿Tienes suficiente amor en tu corazón?
¿Ir a ensuciarse las manos?
No es mucho, pero es un buen comienzo.
Así que ve y ensúciate las manos
¿Amas a tu prójimo?
¿Está en tu naturaleza?
¿Te encanta una puesta de sol?
¿Aún no estás harto?
¿Tienes suficiente amor en tu corazón?
¿Ir a ensuciarse las manos?
Sí, sí
Para ir y ensuciarse las manos
¿Hay alguien por ahí que esté prestando atención?
¿Hay alguien por ahí que esté prestando atención?
¿Hay alguien por ahí que esté prestando atención?
¿Hay alguien ahí fuera?
(Allí, allí, allí, allí, allí, allí)
Así que sigue y dime ahora (Oh)
¿Tienes suficiente amor en tu corazón?
(¿Tienes suficiente amor en tu corazón?)
¿Ir a ensuciarse las manos?
No es tanto, pero es un buen comienzo (Un buen comienzo)
Así que ve y ensúciate las manos
¿Amas a tu prójimo?
¿Está en tu naturaleza?
¿Te encanta una puesta de sol?
¿Aún no estás harto?
¿Tienes suficiente amor en tu corazón?
¿Ir a ensuciarse las manos?
Sí, sí
Para ir y ensuciarse las manos