Traducción de la letra de la canción From One to Six Hundred Kilometers - Dillon

From One to Six Hundred Kilometers (original)

THE MOST TENDER THING YOU’VE SAID TO ME IS THAT I SUFFER FROM PARANOIA
SOMETIMES WHEN I WISH TO KILL
I COUNT FROM ONE TO SIX HUNDRED KILOMETERS
YET I FAIL TO FEEL
I SAIL TO SEA
I FAIL TO BEHAVE RATIONALLY
AND I FAIL TO GRIP
I FAIL TO KEEP
I FAIL TO THINK ABOUT ME
«IF I WERE ABLE TO HATE
PERHAPS HATRED WOULD BRING ME RELIEF
I OUGHT TO HAVE A STEEL BROW
AND A HEART OF STONE»
YET YOU FAILED TO FEEL
YOU SAILED TO SEA
YOU FAILED TO EMBRACE MY INSECURITIES
AND I FAILED TO GRIP
I FAILED TO KEEP
I FAILED TO THINK ABOUT ME

From One to Six Hundred Kilometers (traducción)

LO MAS TIERNO QUE ME HAS DICHO ES QUE SUFRO DE PARANOIA
A VECES CUANDO QUIERO MATAR
CUENTO DE UNO A SEISCIENTOS KILÓMETROS
SIN EMBARGO NO PUEDO SENTIR
YO NAVEGO HACIA EL MAR
FALLO EN COMPORTARME RACIONALMENTE
Y YO FALLO EN AGARRAR
NO PUEDO MANTENER
NO PUEDO PENSAR EN MI
«SI YO PUDIERA ODIAR
QUIZÁS EL ODIO ME TRAERÍA ALIVIO
DEBERÍA TENER UNA CEJA DE ACERO
Y UN CORAZON DE PIEDRA»
SIN EMBARGO, FALLASTE EN SENTIR
USTED NAVEGÓ AL MAR
FALLASTE EN ABRAZAR MIS INSEGURIDADES
Y FALLO EN EL AGARRE
NO PUEDO MANTENER
NO PUEDO PENSAR EN MI