Traducción de la letra de la canción separated - dilushselva, Pritt

separated (original)

Found myself lost in love
I don’t know what that is
I’ve been hurt and troubled before
But now I’ve found the one
I’ve been yearning for
We’ve had hard times and the good
(Pre-chorus)
The distance from me and you is growth
(Don't) Beat around the bush
Being around feigning for the love
I’ve had a few
When I look into your eyes
I see the world in true colours
I’m not afraid to let go
I’m not afraid to let you in
I know I miss you when you’re not near
Cos I can’t think or see clear
I know I miss you when you’re not near
Times have changed where I don’t have
The resources to hold me back
Times have changed for us to be
Something special
We’ve had our time to reminisce
(We've had time to our love)
To feel attached but separated
(I know I trust you my love)
Our heart as one, the feelings warm
To feel attached but separated (ohhhhh)
Separated
Separated
Separated
Separated
Separated
Close enough for us to see
That this is rare
Connection is real
Tell me how I’m supposed to «breathe with no air»
You take me for who I am
I’ve never had a you to show me off on Instagram
Superficial but its true
(Pre-chorus)
My imperfections are the little things
That you adore
Your heart is bigger than anyone’s
That I’ve met before
When I look in your eyes
I see the world behind closed doors
I’m not afraid to let go
I’m not afraid to let you in
I know I miss you when you’re not near
Cos I can’t think or see clear
I know I miss you when you’re not near
Times have changed where I don’t have
The resources to hold me back
Times have changed for us to be
Something special
We’ve had our time to reminisce
(We've had time to our love)
To feel attached but separated
(I know I trust you my love)
Our heart as one, the feelings warm
To feel attached but separated (ohhhhh)
Separated
Separated
Separated
Separated
Separated

(traducción)

Me encontré perdido en el amor
no se que es eso
He estado herido y preocupado antes
Pero ahora he encontrado el uno
he estado anhelando
Hemos tenido momentos difíciles y los buenos
(Pre coro)
La distancia entre tú y yo es crecimiento
(No) Andarse por las ramas
Estar fingiendo por el amor
he tenido algunos
Cuando te miro a los ojos
Veo el mundo en colores reales
No tengo miedo de dejar ir
No tengo miedo de dejarte entrar
Sé que te extraño cuando no estás cerca
Porque no puedo pensar o ver claro
Sé que te extraño cuando no estás cerca
Los tiempos han cambiado donde no tengo
Los recursos para retenerme
Los tiempos han cambiado para que seamos
Algo especial
Hemos tenido nuestro tiempo para recordar
(Hemos tenido tiempo para nuestro amor)
Sentirse unido pero separado
(Sé que confío en ti mi amor)
Nuestro corazón como uno, los sentimientos cálidos
Sentirse unido pero separado (ohhhhh)
Apartado
Apartado
Apartado
Apartado
Apartado
Lo suficientemente cerca para que podamos ver
Que esto es raro
La conexión es real
Dime cómo se supone que debo «respirar sin aire»
Me tomas por lo que soy
Nunca he tenido un tú para presumirme en Instagram
Superficial pero es verdad
(Pre coro)
Mis imperfecciones son las pequeñas cosas
que adoras
Tu corazón es más grande que el de cualquiera
Que he conocido antes
Cuando te miro a los ojos
Veo el mundo detrás de puertas cerradas
No tengo miedo de dejar ir
No tengo miedo de dejarte entrar
Sé que te extraño cuando no estás cerca
Porque no puedo pensar o ver claro
Sé que te extraño cuando no estás cerca
Los tiempos han cambiado donde no tengo
Los recursos para retenerme
Los tiempos han cambiado para que seamos
Algo especial
Hemos tenido nuestro tiempo para recordar
(Hemos tenido tiempo para nuestro amor)
Sentirse unido pero separado
(Sé que confío en ti mi amor)
Nuestro corazón como uno, los sentimientos cálidos
Sentirse unido pero separado (ohhhhh)
Apartado
Apartado
Apartado
Apartado
Apartado