| Будем одни (original) | Будем одни (traducción) |
|---|---|
| Куплет 1 | Verso 1 |
| Это твой дым прячется в локонах | Es tu humo escondido en rizos |
| Как мы? | ¿Como nosotros? |
| И как оно, когда всё по-новому? | ¿Y cómo es cuando todo es nuevo? |
| И если забуду, и мысли сотрутся | Y si olvido, y los pensamientos se borran |
| Тогда всё по кругу, придется вернуться | Entonces todo está en un círculo, tienes que volver |
| Переход | Transición |
| Там, где мы будем одни — | Donde estaremos solos |
| Совсем одни, не считая звёзд | Completamente solo, aparte de las estrellas |
| Там, где мы будем одни — | Donde estaremos solos |
| Совсем одни, не считая их | Completamente solo, aparte de ellos |
| Припев | Coro |
| Не считая дни, мы там будем одни | Sin contar los días, estaremos solos allí |
| Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни | Corriendo por las calles pasando donde las luces están alrededor |
| Ты на нас взгляни, мы как будто | Nos miras, parecemos |
| Герои из фильма | Héroes de la película |
| Не считая дни, мы там будем одни | Sin contar los días, estaremos solos allí |
| Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни | Corriendo por las calles pasando donde las luces están alrededor |
| Ты на нас взгляни, кы как будто | Nos miras, pareces |
| Герои из фильма | Héroes de la película |
| Куплет 2 | Verso 2 |
| Это твой дым растворяется в окнах | Es tu humo que se disuelve en las ventanas |
| Как мы? | ¿Como nosotros? |
| И когда увидимся снова? | ¿Y cuándo te volveremos a ver? |
| И если смогу я к тебе прикоснуться | Y si puedo tocarte |
| Тогда ты моя и с тобою проснуться | Entonces eres mía y despertar contigo |
| Припев | Coro |
| Не считая дни, мы там будем одни | Sin contar los días, estaremos solos allí |
| Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни | Corriendo por las calles pasando donde las luces están alrededor |
| Ты на нас взгляни, мы как будто | Nos miras, parecemos |
| Герои из фильма | Héroes de la película |
| Не считая дни, мы там будем одни | Sin contar los días, estaremos solos allí |
| Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни | Corriendo por las calles pasando donde las luces están alrededor |
| Ты на нас взгляни, мы как будто | Nos miras, parecemos |
| Герои из фильма | Héroes de la película |
| Переход | Transición |
| Там, где мы будем одни — | Donde estaremos solos |
| Совсем одни, не считая звёзд | Completamente solo, aparte de las estrellas |
| Ты на нас взгляни, ты на нас взгляни | Nos miras, nos miras |
| Мы герои из фильма | somos personajes de pelicula |
| Припев | Coro |
| Не считая дни, мы там будем одни | Sin contar los días, estaremos solos allí |
| Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни | Corriendo por las calles pasando donde las luces están alrededor |
| Ты на нас взгляни, мы как будто | Nos miras, parecemos |
| Герои из фильма | Héroes de la película |
| Не считая дни, мы там будем одни | Sin contar los días, estaremos solos allí |
| Пробегая по улицам мимо, где вокруг огни | Corriendo por las calles pasando donde las luces están alrededor |
| Ты на нас взгляни, мы как будто | Nos miras, parecemos |
| Герои из фильма | Héroes de la película |
| Финал | El final |
| И если забуду, и мысли сотрутся | Y si olvido, y los pensamientos se borran |
| Тогда всё по кругу — придётся вернуться | Entonces todo está en un círculo, tienes que regresar. |
Traducción de la letra de la canción Будем одни - Дима Ермузевич
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Будем одни de -Дима Ермузевич
Canción del álbum: Как любишь ты
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:10.10.2019
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:MediaCube Music
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |