| Была искра, но все догорело
| Hubo una chispa, pero todo se quemó.
|
| Не так близка ко мне своим телом
| No tan cerca de mí con su cuerpo
|
| Летаешь — танцы не мое дело
| Tu vuelas - bailar no es mi negocio
|
| Не мое дело падать на колено
| No es asunto mío caer de rodillas
|
| Утро, espresso, живот без пресса
| Mañana, espresso, sin abdominales.
|
| И как всегда голос на компрессах
| Y como siempre, la voz en compresas
|
| Делай что в кайф — это интересно
| Haz lo que es divertido - es interesante
|
| Любить тебя — это ад совместно
| Amarte es un infierno juntos
|
| Помню по дворам, старое лето
| Recuerdo en los patios, el viejo verano
|
| Думал я тогда, что был поэтом
| Pensé entonces que yo era un poeta
|
| Старым летом
| viejo verano
|
| Мы просто были молодыми
| solo éramos jóvenes
|
| По кайфу до ночи любили шарить выходными
| Les gustaba hurgar los fines de semana hasta la noche
|
| Куда-то вечно улетали, теперь слились
| En algún lugar para siempre se fue volando, ahora fusionado
|
| Понасыпали себе соль на рану, как влюбились
| Echaron sal en la herida, como se enamoraron
|
| Позабывали, что есть запятая — вот и финиш
| Olvidé que hay una coma, ese es el final
|
| Мы внутри всех этих зданий
| Estamos dentro de todos estos edificios
|
| Забыли, что есть магия
| Olvidé que hay magia
|
| Где он и она
| donde esta el y ella
|
| Вместе навсегда
| Juntos para siempre
|
| Улетай, я сам в одиночку
| Vuela lejos, estoy solo
|
| Улетай, уже поставлена точка
| Vuela lejos, el punto ya está fijado
|
| Улетай, где ждут тебя точно
| Vuela lejos, donde te están esperando exactamente.
|
| Улетай, снова песни про ночи
| Vuela lejos, otra vez canciones sobre la noche
|
| Улетай, я сам в одиночку
| Vuela lejos, estoy solo
|
| Улетай, уже поставлена точка
| Vuela lejos, el punto ya está fijado
|
| Улетай, где ждут тебя точно
| Vuela lejos, donde te están esperando exactamente.
|
| Улетай, снова песни про ночи
| Vuela lejos, otra vez canciones sobre la noche
|
| Закрывайся чаще в себе
| Cierra más a menudo
|
| Что-то слева больно, так болит
| Algo a la izquierda duele, duele tanto
|
| И снова пишу о любви
| Y otra vez escribo sobre el amor.
|
| В чем заключается счастье, скажи?
| ¿Qué es la felicidad, dime?
|
| Дай уловить мне этот момент
| Déjame capturar este momento
|
| Ведь нужны деньги чтобы любить жизнь
| Después de todo, necesitas dinero para amar la vida.
|
| Просто любить нужно много лет
| Solo necesitas amar por muchos años
|
| Я открывался много раз и тысячами фраз,
| Abrí muchas veces y miles de frases,
|
| Но опять попадал в тупик
| Pero de nuevo me metí en un callejón sin salida
|
| Все будто бы для нас и комфортно, и прекрасно
| Todo parece ser a la vez cómodo y hermoso para nosotros.
|
| Но, к этому я не привык
| Pero, no estoy acostumbrado a esto
|
| Мы внутри всех этих зданий
| Estamos dentro de todos estos edificios
|
| Забыли, что есть магия
| Olvidé que hay magia
|
| Где он и она
| donde esta el y ella
|
| Вместе навсегда
| Juntos para siempre
|
| Улетай, я сам в одиночку
| Vuela lejos, estoy solo
|
| Улетай, уже поставлена точка
| Vuela lejos, el punto ya está fijado
|
| Улетай, где ждут тебя точно
| Vuela lejos, donde te están esperando exactamente.
|
| Улетай, снова песни про ночи
| Vuela lejos, otra vez canciones sobre la noche
|
| Улетай, я сам в одиночку
| Vuela lejos, estoy solo
|
| Улетай, уже поставлена точка
| Vuela lejos, el punto ya está fijado
|
| Улетай, где ждут тебя точно
| Vuela lejos, donde te están esperando exactamente.
|
| Улетай, снова песни про ночи
| Vuela lejos, otra vez canciones sobre la noche
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |