Traducción de la letra de la canción Condemned - Dimension Zero

Condemned (original)

The inside is cold from the wound
When did you arrive cold-hearted?
Why do you long for my mortality?
Your eyes have seen me before
I’ll burn for you, I’ll ache for you, I’ll die for you
But I won’t follow
CONDEMNED FROM THE START
MY LIFE FALLS APART
THE CREATION OF ME
IS A FLOATING DEBRIS
I’ve felt you staring from behind
These eyes sprout up and drove me blind
Stagnation killed my raging horrors
Black dreams in colour woke my sorrows
My eyelids are beyond sleeping
Can I have just one more truth?
Is this the life that I once knew?
Or is this the life I never had?

Condemned (traducción)

El interior está frío por la herida.
¿Cuándo llegaste con el corazón frío?
¿Por qué añoras mi mortalidad?
Tus ojos me han visto antes
Arderé por ti, me doleré por ti, moriré por ti
Pero no seguiré
CONDENADO DESDE EL PRINCIPIO
MI VIDA SE DERRUMBA
LA CREACIÓN DE MÍ
ES UN DESECHO FLOTANTE
Te he sentido mirando desde atrás
Estos ojos brotan y me dejan ciego
El estancamiento mató mis furiosos horrores
Sueños negros en color despertaron mis penas
Mis párpados están más allá del sueño
¿Puedo tener solo una verdad más?
¿Es esta la vida que una vez conocí?
¿O es esta la vida que nunca tuve?