Traducción de la letra de la canción Not Even Dead - Dimension Zero

Not Even Dead (original)

In this maze where can I sleep, I’ve seen the light and then again
Journey after journey hatred followed, unleashed upon the final ride
Release me from these god forsaken claws, please let me die
These walls have known me before, they’re creeping up on me
With the firmest grip of senses, I freeze eternally
Release me from these god forsaken claws, please let me die
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I AM CAUGHT IN-BETWEEN
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I?
M NOT EVEN DEAD
Torture is hiding me from them, silence is grasping for my mind
The paths and stones are desolate now, is this where I can finally rest
Release me from these god forsaken claws, please let me die
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I AM CAUGHT IN-BETWEEN
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I’M NOT EVEN DEAD
Silence is grasping for my mind

Not Even Dead (traducción)

En este laberinto donde puedo dormir, he visto la luz y luego otra vez
Viaje tras viaje siguió el odio, desatado en el viaje final
Libérame de estas garras abandonadas por Dios, por favor déjame morir
Estas paredes me han conocido antes, me están arrastrando
Con el agarre más firme de los sentidos, me congelo eternamente
Libérame de estas garras abandonadas por Dios, por favor déjame morir
NO PUEDO SENTIR MIS HUESOS, LA SANGRE SE HA SEQUE
ESTOY ATRAPADO EN MEDIO
NO PUEDO SENTIR MIS HUESOS, LA SANGRE SE HA SEQUE
¿YO?
NI SIQUIERA MUERTO
La tortura me esconde de ellos, el silencio se aferra a mi mente
Los caminos y las piedras están desolados ahora, es aquí donde finalmente puedo descansar
Libérame de estas garras abandonadas por Dios, por favor déjame morir
NO PUEDO SENTIR MIS HUESOS, LA SANGRE SE HA SEQUE
ESTOY ATRAPADO EN MEDIO
NO PUEDO SENTIR MIS HUESOS, LA SANGRE SE HA SEQUE
NI ESTOY MUERTO
El silencio se aferra a mi mente