Traducción de la letra de la canción THANKS - Dion Mase, James, Nosa

THANKS (original)

Through the hard times you stood beside us
Held us up when we could go no further
There is none like you that we can trust
To push us on before we give up
Without your support who would I be?
Just another boy out on the streets
And for you I can see the truth
The man you know that I can be
Your faith Ill prove was not misplaced
A guiding hand through the darker places
My mom youve shown yourself to be
Helping me to break free
Of the haunting demons in my life
And the melancholy of this strife
Freedom gained and freedom won
Im showing you that Im not done
And for you I can see the truth
The man you know that I can be
Your faith Ill prove was not misplaced
A guiding hand through the darker places
So hold on to these words forever
A challenge like no other letter
I keep two words for you at the end
A show of deepest gratitude
And though it wont be easy to do
I just wanted to Thank you.

(traducción)

A través de los tiempos difíciles estuviste a nuestro lado
Nos sostuvo cuando no podíamos ir más lejos
No hay nadie como tú en quien podamos confiar
Para empujarnos antes de que nos rindamos
Sin tu apoyo, ¿quién sería yo?
Solo otro chico en las calles
Y por ti puedo ver la verdad
El hombre que sabes que puedo ser
Tu fe probaré que no estaba fuera de lugar
Una mano que guía a través de los lugares más oscuros
Mi mamá te has demostrado ser
Ayudándome a liberarme
De los demonios inquietantes en mi vida
Y la melancolía de esta lucha
Libertad ganada y libertad ganada
Te estoy mostrando que no he terminado
Y por ti puedo ver la verdad
El hombre que sabes que puedo ser
Tu fe probaré que no estaba fuera de lugar
Una mano que guía a través de los lugares más oscuros
Así que aférrate a estas palabras para siempre
Un desafío como ninguna otra carta
Te guardo dos palabras al final
Una muestra de la más profunda gratitud.
Y aunque no será fácil de hacer
Solo queria agradecerte.