| In the beginnin’of this movement it was all a dream
| Al principio de este movimiento todo era un sueño
|
| The passion, the dedication, the persistence
| La pasión, la dedicación, la persistencia.
|
| To achieve greatness, to reach each and every speaker from here on out
| Para alcanzar la grandeza, para llegar a todos y cada uno de los oradores de aquí en adelante
|
| We didn’t land on the rock, we moved the rock
| No aterrizamos en la roca, movimos la roca
|
| All my niggaz from state to state. | Todos mis niggaz de estado a estado. |
| All my niggaz from town to town
| Todos mis niggaz de pueblo en pueblo
|
| All my people from nation to nation, yes I brought somethin’powerful with me!
| Toda mi gente de nación en nación, ¡sí, traje algo poderoso conmigo!
|
| And yes I brought some powerful people with me!
| ¡Y sí, traje algunas personas poderosas conmigo!
|
| And we’d like to present somethin’we call More Than Music
| Y nos gustaría presentar algo que llamamos Más que música
|
| Niggaz clap to the flow they applaud my music
| Niggaz aplauden al flujo, aplauden mi música
|
| We do this for the love Duke this is More Than Music
| Hacemos esto por el amor de Duke esto es más que música
|
| 1's for the money and 2's for the show and
| 1 por el dinero y 2 por el espectáculo y
|
| 3's for the Cadillac ridin’on vogues, man
| 3 para el Cadillac montando moda, hombre
|
| Can you imagine how we smashin'
| ¿Te imaginas cómo nos aplastamos?
|
| This motherfuckin’game we got a right to braggin'
| Este maldito juego que tenemos derecho a fanfarronear
|
| I ain’t with the talkin’fam I see you and attack
| No estoy con la familia parlante, te veo y ataco
|
| And we the Byrdgang I threw this eagle on my back
| Y nosotros, los Byrdgang, tiré esta águila en mi espalda
|
| The Bronx is where I reside haze got me hizzigh
| El Bronx es donde resido, la neblina me hizo vibrar
|
| I hustle to get rich; | me apresuro a hacerme rico; |
| you hustle just to get by How you cook your coke I ice water with mine
| te apresuras solo para salir adelante cómo cocinas tu coca cola yo hielo agua con la mía
|
| I’ll burn all my money before I give a bitch mine
| Quemaré todo mi dinero antes de darle a una perra el mío
|
| Picture Rell trickin’on 'em
| Picture Rell engañándolos
|
| They not envelopes picture Rell lickin’on 'em
| No son sobres, imaginan a Rell lamiéndolos.
|
| The game switchin’on 'em
| El juego los cambia
|
| Still over the stove cookin’that raw
| Todavía sobre la estufa cocinando eso crudo
|
| And I analyzed the game when Killa took me on tour
| Y analicé el juego cuando Killa me llevó de gira
|
| All the G’s salutin’me bitches screamin’my name
| Todas las perras de G's salutin'me gritan mi nombre
|
| Felt good to be on stage rocks gleam from the chain
| Me sentí bien de estar en el escenario, las rocas brillan desde la cadena
|
| I put my life on paper when I record my music
| Pongo mi vida en papel cuando grabo mi música
|
| You can look me in my eyes and see it’s More Than Music
| Puedes mirarme a los ojos y ver que es más que música
|
| Me I still tag play the groupies
| Yo todavía etiqueto jugar a las groupies
|
| After raw dog try to valet the hooptie
| Después del perro crudo, intente valet the hooptie
|
| Sazzae a hoochie with bags made of Gucci
| Sazzae a hoochie con bolsas hechas de Gucci
|
| And truly take her to a ballet and movie
| Y realmente llevarla a un ballet y una película
|
| What you ain’t understadin’shorty
| Lo que no entiendes, shorty
|
| Picture me blam the 40
| Imagíname culpar a los 40
|
| I got a line up of killas tha’tll just blam you for me Cause when I’m out its like Girls Gone Wild
| Tengo una línea de killas que solo te culparán por mí Porque cuando estoy fuera es como Girls Gone Wild
|
| Soon as I lift up my shirt the cameras on me
| Tan pronto como me levanto la camisa, las cámaras me enfocan
|
| I freak a land of hoes sittin’on that Phantom Rolls
| Me asusto una tierra de azadas sentado en ese Phantom Rolls
|
| Pound down an O roll it in Habana golds
| Libra un O rodarlo en oros de Habana
|
| Sinatra dutches you gots to love it Addressin’like dressin’catch up/ketchup the drop is mustard
| Sinatra dice que te tiene que encantar Dirigiéndose como vestirse ponerse al día / salsa de tomate, la gota es mostaza
|
| See how I switch fag Jag with the rip rag
| Mira cómo cambio el jag marica con el trapo
|
| How many rides I own never been to Six Flags
| Cuántos viajes que tengo nunca han estado en Six Flags
|
| If the bitch ask for me to really trick bags
| Si la perra me pide que realmente engañe las bolsas
|
| I tell her kiss ass hit her with a Kiss laugh
| Le digo que le bese el culo, que la golpee con una risa de beso.
|
| Snitch you should go gossip with the chicks
| Soplón, deberías ir a chismear con las chicas
|
| I’m logically the shit a bottle full of Cris
| Soy lógicamente la mierda de una botella llena de Cris
|
| That’s Prada on my kicks your wife all on my dick
| Eso es Prada en mis patadas, tu esposa en mi polla
|
| A pimp check the blue mink pocket full of chips
| Un chulo revisa el bolsillo de visón azul lleno de fichas
|
| A lot of y’all sick corner based snort this tape
| Muchos de ustedes, basados en el rincón enfermo, inhalan esta cinta
|
| And when I rap scrap they say Lord have sake
| Y cuando rapeo chatarra dicen Señor, ten amor
|
| The six-minute prince every rapper sorta hate
| El príncipe de los seis minutos que todo rapero odia
|
| Cause I do it no pause breathers nor water breaks
| Porque lo hago sin pausas ni pausas para tomar agua
|
| They boy get stupid ain’t no more to me Ain’t no more to see, I’m More Than Music
| El chico se vuelve estúpido, no es más para mí, no hay más que ver, soy más que música
|
| So the dudes lust 'em it’s a movement fuck 'em
| Así que los tipos los codician, es un movimiento, que se jodan
|
| Writers Block for the hell of it and Duke Production | Writers Block por diversión y Duke Production |