| Holla
| Hola
|
| No sorrow haters wrapped in a Tahoe
| No hay enemigos del dolor envueltos en un Tahoe
|
| For all those who saw J smash the Apollo yikes
| Para todos aquellos que vieron a J aplastar al Apollo yikes
|
| All covered in ice like I was standing in Times Square
| Todo cubierto de hielo como si estuviera parado en Times Square
|
| On «The Day After Tomorrow"holla
| En «El día después de mañana»holla
|
| I’m in to bigger dough, sicker flow
| Estoy en una masa más grande, un flujo más enfermo
|
| Rocky dial what make it possible to Rocky-bow hit your hoe
| Rocky dial lo que hace posible que Rocky-bow golpee tu azada
|
| I feel like Bigelow 'cause ever since I got the churp number
| Me siento como Bigelow porque desde que obtuve el número de churp
|
| All I been hearing was bleep like the Springer show
| Todo lo que escuché fue un pitido como el show de Springer
|
| I got Poppa Al money you got pocket-style money
| Tengo dinero de Poppa Al, tienes dinero de bolsillo
|
| Doggie, these maurie’s try a thou’dunny
| Doggie, estos maurie prueban un mil dunny
|
| Girl’s dropping wild funny
| La chica se está volviendo loca y divertida
|
| Soon as I step in and want to grab on the gator like Crocodile Dundy
| Tan pronto como entre y quiera agarrar al caimán como Crocodile Dundy
|
| See I’m the worst round, you’ll hit the dirt ground
| Mira, soy la peor ronda, golpearás el suelo de tierra
|
| I surf towns in Jaguars that’s dirt brown
| Surfeo ciudades en Jaguares que son de color marrón tierra
|
| I know it hurt clown, to see me laid in a suite
| Sé que duele, payaso, verme acostado en una suite
|
| Under sheets, stuffed with more feathers than a First Down
| Debajo de las sábanas, relleno con más plumas que un First Down
|
| Comfortable
| Cómodo
|
| Yo I copped a couple K’s for the beef when it goes down
| Yo cobré un par de K's por la carne cuando baja
|
| I told niggaz that they couldn’t eat in they own town
| Le dije a los niggaz que no podían comer en su propia ciudad
|
| Fuck off the strip, for I bust off a clip
| Vete a la mierda, porque me saco un clip
|
| My time is money I got to get the fuck off this brick
| Mi tiempo es dinero. Tengo que salir de este ladrillo.
|
| Follow me around and we’ll see the life of a hustler
| Sígueme y veremos la vida de un buscavidas
|
| Follow you around and we’ll see the life of a buster
| Te sigo y veremos la vida de un buster
|
| Beat down, smacked up, robbed every minute
| Golpeado, golpeado, robado cada minuto
|
| And my soldiers, they treat me like I’m God every minute
| Y mis soldados, me tratan como si fuera Dios cada minuto
|
| Hot as a fuck, but don’t get acknowledged enough
| Caliente como una mierda, pero no se reconoce lo suficiente
|
| This is grade-A piff you got garbage to puff
| Este es un piff de grado A que tienes basura para inflar
|
| And when it come to my rocks get it polished and buffed
| Y cuando se trata de mis rocas, pulirlas y pulirlas
|
| Same thing with your girl I get polished and buffed
| Lo mismo con tu chica, me pulen y pulen
|
| A few bricks on the table, I’m smoking by the pound
| Unos cuantos ladrillos en la mesa, estoy fumando por kilo
|
| If I don’t blow I’m on the next thing smoking out of town
| Si no exploto, estoy en lo siguiente que fumo fuera de la ciudad
|
| I’m sitting on grenades, I’m sitting on some blades
| Estoy sentado en granadas, estoy sentado en algunas cuchillas
|
| Yay, flip it suede fitted sitting on my braids
| Yay, dale la vuelta a la gamuza sentada en mis trenzas
|
| Nigga I got gats to tuck and Cadillac the truck
| Nigga tengo gats para meter y Cadillac el camión
|
| I deal with mathematics homeboy and you ain’t adding up Two plus two don’t equal five
| Me ocupo de las matemáticas amigo y no estás sumando Dos más dos no son cinco
|
| I eat the truth but feed you lies you bitch nigga
| Me como la verdad, pero te doy mentiras, perra nigga
|
| And I ain’t ask to come through, man I’m barging out
| Y no pido pasar, hombre, estoy irrumpiendo
|
| From now on you address me as?
| ¿A partir de ahora te diriges a mí como?
|
| I’m the kid from 140 baby
| Soy el niño de 140 bebé
|
| 40 making all the cake
| 40 haciendo todo el pastel
|
| My dope like tsunami, I kill 'em off a water weight
| Mi droga como un tsunami, los mato con un peso de agua
|
| You play 50 get your story straight
| Juegas 50 para aclarar tu historia
|
| Niggaz up in 50 minus 2, that’s ya number due, the 48
| Niggaz arriba en 50 menos 2, ese es tu número debido, el 48
|
| Well do the math, the nigga’s a problem
| Bueno, haz las cuentas, el negro es un problema
|
| You broke, ya dead broke when I kill 'em and rob 'em
| Te arruinaste, te arruinaste cuando los mato y los robo
|
| 40, niggaz think they can call shots.
| 40, los niggaz creen que pueden decidir.
|
| Y’all ain’t got no winds you lost hair like a bald spot
| Ustedes no tienen vientos, perdieron el cabello como un punto calvo
|
| You want the Tupac Shakur props?
| ¿Quieres los accesorios de Tupac Shakur?
|
| But it’s like a disease now 'cause all y’all got is smallpox
| Pero ahora es como una enfermedad porque todo lo que tienen es viruela
|
| And that’s off top at ya door with 4 knocks
| Y eso está arriba en tu puerta con 4 golpes
|
| 40 catch vicks in they halls like coughdrops
| 40 atrapan vicks en los pasillos como pastillas para la tos
|
| Porsche box, school you how to sell the coke-a
| Porsche box, enséñale cómo vender la coca-a
|
| 'Cause «Diplomat"without the «t"spells diploma
| Porque «diplomático» sin el «t» deletrea el diploma
|
| Tryna, tell you dolja, the flame in ya ass
| Tryna, te digo dolja, la llama en tu trasero
|
| The game in a smash, 40 keep his name in a stash
| El juego en un golpe, 40 mantienen su nombre en un escondite
|
| You the type to go to jail, turn ya name to Shebazz
| Eres del tipo que va a la cárcel, cambia tu nombre a Shebazz
|
| I’m a menace, the O-Dog with the 'Caine on the ave | Soy una amenaza, el O-Dog con el 'Caine on the ave |