Traducción de la letra de la canción Penitentiary Chances - Jim Jones, Hell Rell, Snoop Dogg

Penitentiary Chances (original)

Rell fresh home
How it feel to back where the bricks my nigga
Ya heard, I got the D.A.
on my ass right now
All my soldiers behind the G Wall
Inhale, exhale… fuck the police
I’m up early on the strip while the birds chirpin
I had to turn my fone off too many birds chirpin
Damn my homies gotta sit in the bing
So for them, I flood my chain and piss in my ring
Yea, shit on these niggas 'til I sit wit the Lord
I woulda been home last year but I got hit at the board, nigga
Yea you spotted man, now you red dotted man
You fuckin wit Hell Rell, New York City’s rider man
Now is these niggas some killers like us
No
They say the real, well they realer than us
No, no, no
Is my set good
Yes
Is my bet good
Yes
Is my threat good
Yes, yes, yes
Since you’ve been home they done indicted ya boy
Due to the circumstances of this life we enjoy
Niggas start snitchin they Sammy the Bullin
Til my niggas start grippin these hammers and pull 'em
That’s when these niggas start switchin turnin Islamic and Muslim
Cause they seein my position is straight savage and hoodlums
Shit, who suffered and lost, my new truck is a Porsche
This is One-Eye Willie and I’m from fuckin New York
Who them niggas paintin the town red
Dip-Set
Banks stop and we lay down bets
Byrd-Gang
Who them niggas gettin that money man
Dip-Set, Dip-Set, Dip-Set, Dip-Set, Dip-Set
Who them niggas leave wit ya bitch nigga
Byrd-Gang
Who them niggas squeezin at bitch niggas
Dip-Set
Who them niggas that gotta get rich nigga
Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang
Now do these niggas be bangin like me
No
They say they G is they gangstas like me
No, no, no
Is my guns good
Yes
Is my ones good
Yes
Do we run hoods
Yes, yes, yes
My pistol game been tight
Since chicken lo mein and rice
Tryna get that paper, flippin that caine for a price
Fiends goin crazy, hittin that caine thru the pipe
Niggas that bang to the right
I’m jus sayin this is life
So we adore and survive
Cause thru this war we gon ride wit two 4'z on our side
Shit, man I’m riskin it all
Cause for this love and this money man, I jus wanna ball
Who them niggas paintin the town red
Dip-Set
Banks stop and we lay down bets
Byrd-Gang
Who them niggas gettin that money man
Dip-Set, Dip-Set, Dip-Set, Dip-Set, Dip-Set
Who them niggas leave wit ya bitch nigga
Byrd-Gang
Who them niggas squeezin at bitch niggas
Dip-Set
Who them niggas that gotta get rich nigga
Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang
These niggas want me to slow down and switch my speed
And these bitches pokin holes in the condom tryna get my seed
Leave me alone lemme twist my weed
Two things I never seen a U.F.O.
and a bitch I need
The beamer shinin on B.B.'z, niggas tryin to be me
You gangsta on the streets dawg, north signin to P. C
These niggas washed up callin it quits
It don’t matter, Porsche to 6, they be all my dick
I, slaughter the strip wit a quarter a brick
I got Florida chicks comin to N.Y. for the dick
I only been home for a month but I’m still fresh y’all
Up in this booth and still smellin like the mess hall
Now is these niggas more liver than me
No
He kinda hot but is he spittin more fire than me
No, no, no, no
Is my dope good
Yes
Is my coke good
Yes
Am I so hood
Yes, yes, yes, yes
Now is these niggas some killas like us
No
They say the real, well they realer than us
No, no, no
Is my set good
Yes
Is my bet good
Yes
Is my threat good
Yes, yes, yes

(traducción)

Rell fresco hogar
¿Cómo se siente volver a donde están los ladrillos, mi negro?
Ya oíste, obtuve el D.A.
en mi culo ahora mismo
Todos mis soldados detrás del Muro G
Inhala, exhala... que se joda la policía
Me levanto temprano en la tira mientras los pájaros cantan
Tuve que apagar mi fone, demasiados pájaros cantan
Maldita sea, mis amigos tienen que sentarse en el bing
Así que por ellos, inundo mi cadena y orino en mi anillo
Sí, caga en estos niggas hasta que me siente con el Señor
Habría estado en casa el año pasado, pero me golpearon en el tablero, nigga
Sí, hombre manchado, ahora hombre punteado rojo
Maldito ingenio Hell Rell, el jinete de la ciudad de Nueva York
Ahora son estos niggas algunos asesinos como nosotros
No
Dicen lo real, bueno, ellos son más reales que nosotros
No no no
¿Está bien mi conjunto?
Sí
es buena mi apuesta
Sí
¿Es buena mi amenaza?
Si si si
Desde que has estado en casa, te han acusado, chico
Debido a las circunstancias de esta vida que disfrutamos
Niggas comienzan a delatar a Sammy the Bullin
Hasta que mis niggas empiecen a agarrar estos martillos y tiren de ellos
Ahí es cuando estos niggas comienzan a cambiar y se vuelven islámicos y musulmanes
Porque ven que mi posición es puramente salvaje y matones
Mierda, quien sufrio y perdio, mi nueva camioneta es una porsche
Este es One-Eye Willie y soy de la puta Nueva York
¿Quiénes son los niggas que pintan la ciudad de rojo?
Juego de inmersión
Los bancos paran y hacemos apuestas
Byrd-Gang
¿Quiénes son los niggas que consiguen ese hombre de dinero?
Juego de inmersión, Juego de inmersión, Juego de inmersión, Juego de inmersión, Juego de inmersión
¿A quién dejan esos niggas con tu perra nigga?
Byrd-Gang
¿Quiénes son esos niggas apretando a perra niggas?
Juego de inmersión
¿Quiénes son esos niggas que tienen que hacerse ricos nigga?
Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang
Ahora estos niggas están golpeando como yo
No
Dicen que G son pandilleros como yo
No no no
¿Mis armas son buenas?
Sí
¿Están bien los míos?
Sí
¿Corramos capuchas?
Si si si
Mi juego de pistola ha sido apretado
Desde lo mein de pollo y arroz
Tryna consigue ese papel, voltea ese caine por un precio
Los demonios se vuelven locos, golpeando a ese caín a través de la tubería
Niggas que golpean a la derecha
solo digo que esto es vida
Así que adoramos y sobrevivimos
Porque a través de esta guerra vamos a viajar con dos 4'z de nuestro lado
Mierda, hombre, estoy arriesgándolo todo
Porque por este amor y este hombre de dinero, solo quiero jugar
¿Quiénes son los niggas que pintan la ciudad de rojo?
Juego de inmersión
Los bancos paran y hacemos apuestas
Byrd-Gang
¿Quiénes son los niggas que consiguen ese hombre de dinero?
Juego de inmersión, Juego de inmersión, Juego de inmersión, Juego de inmersión, Juego de inmersión
¿A quién dejan esos niggas con tu perra nigga?
Byrd-Gang
¿Quiénes son esos niggas apretando a perra niggas?
Juego de inmersión
¿Quiénes son esos niggas que tienen que hacerse ricos nigga?
Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang, Byrd-Gang
Estos niggas quieren que disminuya la velocidad y cambie mi velocidad
Y estas perras meten agujeros en el condón tratando de obtener mi semilla
Déjame en paz déjame torcer mi hierba
Dos cosas que nunca vi: un OVNI.
y una perra que necesito
El proyector brilla en B.B.'z, niggas tratando de ser yo
Usted pandillero en las calles dawg, signin norte a P. C
Estos niggas terminaron llamando para que se rindiera
No importa, Porsche a 6, ellos son todo mi pene
Yo, masacre la tira con un cuarto de ladrillo
Tengo chicas de Florida que vienen a N.Y. por la polla
Solo he estado en casa por un mes, pero todavía estoy fresco.
Arriba en esta cabina y todavía oliendo como el comedor
Ahora son estos niggas más hígado que yo
No
Es un poco caliente, pero ¿está escupiendo más fuego que yo?
No no no no
es buena mi droga
Sí
es buena mi coca cola
Sí
¿Soy tan capucha?
Si si SI SI
Ahora son estos niggas algunos killas como nosotros
No
Dicen lo real, bueno, ellos son más reales que nosotros
No no no
¿Está bien mi conjunto?
Sí
es buena mi apuesta
Sí
¿Es buena mi amenaza?
Si si si