Traducción de la letra de la canción Dead Tree - Dir En Grey

Dead Tree (original)

Here is some water for the dead tree… I see your reflection in the dirty
water…
Dreams and aspirations Your ideals in the big sky
Passionate Red
The one I loved so much…
Ideals being sweeter then candy are just ideals
Noone wants the present
Point your finger Goodbye
I feel love on my forhead at gun point
Even the child with the red coat swallows her tears as she faces reality
Why?
Why?
Over and Over
It will never heal
Why?
Why?
Over and Over
My dead heart…
Love, tenderness, freedom and peace.

Dead Tree (traducción)

Aquí hay un poco de agua para el árbol muerto... Veo tu reflejo en el sucio
agua…
Sueños y aspiraciones Tus ideales en el gran cielo
rojo apasionado
El que tanto amaba...
Los ideales son más dulces que los dulces son solo ideales
Nadie quiere el presente
Señala con el dedo adiós
Siento amor en mi frente a punta de pistola
Hasta la niña del abrigo rojo se traga las lágrimas al enfrentarse a la realidad
¿Por qué?
¿Por qué?
Una y otra vez
Nunca sanará
¿Por qué?
¿Por qué?
Una y otra vez
Mi corazón muerto...
Amor, ternura, libertad y paz.