Traducción de la letra de la canción Garbage - Dir En Grey

Garbage (original)

As dark as dark sky and earth, dizzily mind
As sore as sore the back of the gullet, dizziness
You can’t catch me, can’t catch me Can blind birds fly?
They can’t
I go up the blind stairs intently
Ladies and gantleman, time is over
Ladies and gantleman, please die
My child flowing down the sewer is a piece of incompetence
Can’t grasp anything with my hands
Like a garbage I go back to doing
Whatever I may wish, it’s weed life
Night and day at the end of the day, all day and so every day
I scream even in my dreams I want to become happy
Rosy lipstick My child laughing is a piece of incompetence
Self torture… abuse… die… wanna forget… I hate
The song game of counting petals.

(traducción)

Tan oscuro como el cielo y la tierra oscuros, mente vertiginosa
Tanto dolor como dolor en la parte posterior de la garganta, mareos
No puedes atraparme, no puedes atraparme ¿Pueden volar los pájaros ciegos?
no pueden
Subo las escaleras ciegas atentamente
Damas y caballeros, el tiempo ha terminado
Damas y caballeros, por favor mueran
Mi hijo fluyendo por la alcantarilla es una incompetencia
No puedo agarrar nada con mis manos
Como basura vuelvo a hacer
Lo que sea que desee, es vida de hierba
Noche y día al final del día, todo el día y así todos los días
Grito incluso en mis sueños quiero ser feliz
Lápiz labial rosado Mi hijo riendo es una incompetencia
Auto tortura... abuso... morir... quiero olvidar... odio
El juego de la canción de contar pétalos.