Traducción de la letra de la canción Midwife - Dir En Grey

Midwife (original)

愛おしい愛おしい愛おしい
気持ちから生まれた
死に物狂いで無効先では
笑顔振りまき 私の影を踏む
泥を被る空 何よりも顔の無い月が落ちて行くのが
嫌気がさす様な顔の無い太陽
いざ向かおう
UNLIMITED
理性を並べ人間面
その方向に進む勿れ
同じ眼の色した別の害虫共が
ギラつく眼孔を突き刺す
情景は無意識に涙で滲む
する側よりされる側
ずぶといナイフ真意を刺す
見様見真似の排卵日
増殖バレード涙で霞む
愛くるしいのさ
生産記念パーティー
よく似てるわ
重なって
ねんねんころり
貴方の名前は？
まったり話す間もなく「跨り」
一点向け振り下ろす
罪悪感の変わりに愛を
本国の旗を咲かせよう

Midwife (traducción)

Querido querido querido querido
Nacido de los sentimientos
En un destino desesperado e inválido
Espolvorea una sonrisa y pisa mi sombra
El cielo cubierto de lodo Sobre todo la luna sin rostro va cayendo
Un sol anaeróbico sin rostro
vamos a la cabeza
ILIMITADO
Lado humano con razón
no vayas en esa dirección
Otra plaga con el mismo color de ojos.
Pegar el resplandor del ojo
La escena inconscientemente sangra con lágrimas.
Lado por hacer
Apuñalar el verdadero significado de un cuchillo
Día de la ovulación imitando la apariencia.
Proliferation Valley Haze con lágrimas
Es encantador
Fiesta conmemorativa de la producción
es muy parecido
Superposición
Nen Nen Korori
¿Cómo te llamas?
"Straddle" poco después de hablar
Gire hacia abajo por un punto
Amor en lugar de culpa
Hagamos florecer la bandera de nuestro país de origen