| It starts with a step
| Comienza con un paso
|
| Into myself built ruins
| En mí mismo construí ruinas
|
| A sign of evil
| Un signo del mal
|
| A path straight into the abyss
| Un camino directo al abismo
|
| I need help
| Necesito ayuda
|
| Help from a strange person
| Ayuda de una persona extraña
|
| Who shows me a way
| Quién me muestra un camino
|
| Outside of this hell where I came from
| Fuera de este infierno de donde vengo
|
| I’m here — to face the fear
| Estoy aquí para enfrentar el miedo
|
| I’m here — to face the fear
| Estoy aquí para enfrentar el miedo
|
| I can no longer wait
| ya no puedo esperar
|
| To present my inner, that’s my fate
| Para presentar mi interior, ese es mi destino
|
| A strong and heavy way!
| ¡Una forma fuerte y pesada!
|
| And I get the chance, every day!
| ¡Y tengo la oportunidad, todos los días!
|
| Embrace the blaze
| Abraza el fuego
|
| Surrender your fear
| Entrega tu miedo
|
| Or just burning here
| O solo ardiendo aquí
|
| Your blackened soul
| tu alma ennegrecida
|
| Burns to the ground
| Quema el suelo
|
| No ashes will be found
| No se encontrarán cenizas
|
| The time is coming now
| El tiempo está llegando ahora
|
| To handle this act, somehow
| Para manejar este acto, de alguna manera
|
| My internal demons cry out
| Mis demonios internos gritan
|
| Scream and shout, very loud
| Grita y grita, muy fuerte
|
| I’m here — to face the fear
| Estoy aquí para enfrentar el miedo
|
| I’m here — to face the fear
| Estoy aquí para enfrentar el miedo
|
| This hazing ground
| Este terreno novatado
|
| Shakes me down very hard
| Me sacude muy fuerte
|
| It hangs in a balance
| Cuelga en un equilibrio
|
| Wherever it leads me
| Donde sea que me lleve
|
| Under this strain pressure
| Bajo esta presión de tensión
|
| My mind goes round in circles
| Mi mente da vueltas en círculos
|
| Overcome myself
| superarme
|
| Disappears itself
| desaparece
|
| Embrace the blaze
| Abraza el fuego
|
| Surrender your fear
| Entrega tu miedo
|
| Or just burning here
| O solo ardiendo aquí
|
| Your blackened soul
| tu alma ennegrecida
|
| Burns to the ground
| Quema el suelo
|
| No ashes will be found
| No se encontrarán cenizas
|
| Embrace the blaze
| Abraza el fuego
|
| Surrender your fear —
| Entrega tu miedo -
|
| Surrender your fear
| Entrega tu miedo
|
| Your blackened soul
| tu alma ennegrecida
|
| Burns to the ground —
| Quema hasta el suelo—
|
| To the ground | Al suelo |