Traducción de la letra de la canción No More Lies - Disbelief

No More Lies (original)

On my way, stand and fall
It’s like a black deep hole
In which i see now
Take a look at me
I’m the lying one
The one who asks, why me?
I’m lying again, again…
I wake up
Wake up from
Nightmare, these lies I’m living
One time weak, one time strong
Tortures, vitality I’m giving away
Once it comes, once it goes
At any time it’s a cause
Why can’t I change it?
I look forwards and see
I will stop it, now!
The only chance for me just to
Survive, to survive
I wake up
Wake up from
Nightmare, these lies I’m living
One time weak, one time strong
Tortures, vitality I’m giving
Lies — they will talk to me
Lies — are my destiny
Lies — always turn around
Lies — no more lies, no more
NO MORE
From that day on I was born
Lies dictated, lies going on and on
And on and on…
I wake up
Wake up from
Nightmare, these lies I’m living
One time weak, one time strong
Tortures, vitality I’m giving
Lies — they will talk to me
Lies — are my destiny
Lies — always turn around
Lies — no more lies, no more
NO MORE no more lies, no more
NO MORE no more lies, no more
NO MORE
NO MORE, NO MORE
No more lies, no more

No More Lies (traducción)

En mi camino, párate y cae
Es como un agujero negro y profundo
en el que veo ahora
Mírame
yo soy el mentiroso
El que pregunta, ¿por qué yo?
Estoy mintiendo otra vez, otra vez...
Me despierto
despertar de
Pesadilla, estas mentiras que estoy viviendo
Una vez débil, una vez fuerte
Torturas, vitalidad que estoy regalando
Una vez que viene, una vez que se va
En cualquier momento es una causa
¿Por qué no puedo cambiarlo?
Miro hacia adelante y veo
¡Lo detendré, ahora!
La única oportunidad para mí solo para
sobrevivir, sobrevivir
Me despierto
despertar de
Pesadilla, estas mentiras que estoy viviendo
Una vez débil, una vez fuerte
Torturas, vitalidad que estoy dando
Mentiras, me hablarán
Las mentiras son mi destino
Mentiras, siempre da la vuelta
Mentiras, no más mentiras, no más
NO MÁS
A partir de ese día nací
Mentiras dictadas, mentiras que siguen y siguen
Y así sucesivamente…
Me despierto
despertar de
Pesadilla, estas mentiras que estoy viviendo
Una vez débil, una vez fuerte
Torturas, vitalidad que estoy dando
Mentiras, me hablarán
Las mentiras son mi destino
Mentiras, siempre da la vuelta
Mentiras, no más mentiras, no más
NO MÁS, no más mentiras, no más
NO MÁS, no más mentiras, no más
NO MÁS
NO MÁS, NO MÁS
No más mentiras, no más