Traducción de la letra de la canción In Sufferance - Disincarnate

In Sufferance (original)

Rituals contrived to ease the mind
Mysteries revealed, or are they lies?
The ultimate truth remains unknown until you die
Feeding the madness of uncertainty
Fearful of revenge
But sowing the violent seed
A lifetime of transgressions
Mentally tortured
Self-inflicted punishment
No judgement more severe
A twisted course bound by fate
Spiralling plunge, shrouded in fear
Is there a purpose or merely destiny?
Master or pawn of life’s cruelties
Fearful of revenge
But sowing the violent seed
A lifetime of transgressions
Mentally tortured
Self-inflicted punishment
No judgement more severe
The curse of life, anticipating fate
Aware that one day death will come
Infernal shadows cast upon our earthly shells
Does life just cease or are our souls reborn?
Enigma of the absolute
Useless to repent
What is the cost of paradise
A living death of righteous lies
Shackled by a mindless faith
Lamenting in vain
Falling deep into distress
Life spent in sufferance

In Sufferance (traducción)

Rituales ideados para aliviar la mente
¿Misterios revelados, o son mentiras?
La verdad última permanece desconocida hasta que mueres.
Alimentando la locura de la incertidumbre
Temeroso de la venganza
Pero sembrando la semilla violenta
Una vida de transgresiones
mentalmente torturado
Castigo autoinfligido
Ningún juicio más severo
Un curso retorcido atado por el destino
Zambullida en espiral, envuelta en miedo
¿Hay un propósito o simplemente un destino?
Maestro o peón de las crueldades de la vida
Temeroso de la venganza
Pero sembrando la semilla violenta
Una vida de transgresiones
mentalmente torturado
Castigo autoinfligido
Ningún juicio más severo
La maldición de la vida, anticipando el destino
Consciente de que un día la muerte llegará
Sombras infernales proyectadas sobre nuestras conchas terrenales
¿La vida simplemente cesa o nuestras almas renacen?
Enigma de lo absoluto
Inútil arrepentirse
¿Cuál es el costo del paraíso?
Una muerte en vida de mentiras justas
Atado por una fe sin sentido
Lamentándose en vano
Cayendo profundamente en la angustia
Vida gastada en sufrimiento