| Мама улыбнись, я пришёл домой, кончилась война.
| Mamá sonríe, llegué a casa, la guerra ha terminado.
|
| Песню на ночь спой, поцелуй в усталые глаза.
| Canta una canción para la noche, besa tus ojos cansados.
|
| На твоих руках засыпает мир, засыпаю я.
| El mundo se duerme en tus brazos, yo me duermo.
|
| Мама не горюй, я с тобою милая моя.
| Mamá, no te preocupes, estoy contigo, querida.
|
| Всё давно дождями смыто - сегодня, вчера.
| Todo ha sido arrastrado por la lluvia durante mucho tiempo, hoy, ayer.
|
| Завтра точно станет лучше - такие дела.
| Mañana definitivamente será mejor, esas cosas.
|
| Мама просто всё неважно
| Mamá, simplemente no importa
|
| В этом сне многоэтажном.
| En este sueño, de varios pisos.
|
| Жизнь не книга, не картина
| La vida no es un libro, ni una imagen.
|
| Сын за мать и мать за сына.
| Hijo por madre y madre por hijo.
|
| Мама не смотри, этот мир усталый заболел.
| Mamá, no mires, este mundo cansado está enfermo.
|
| Мама – карантин для кого-то жизнь, а кому-то плен.
| Mamá - la cuarentena es vida para alguien, pero cautiverio para alguien.
|
| На моих часах сорок девять лет, а как будто день.
| Cuarenta y nueve años bajo mi mando, pero es como un día.
|
| Не могу забыть, не могу молчать – вот такая хрень.
| No puedo olvidar, no puedo estar en silencio, eso es una mierda.
|
| Всё давно дождями смыто - сегодня, вчера.
| Todo ha sido arrastrado por la lluvia durante mucho tiempo, hoy, ayer.
|
| Завтра точно станет лучше - такие дела.
| Mañana definitivamente será mejor, esas cosas.
|
| Мама просто всё неважно
| Mamá, simplemente no importa
|
| В этом сне многоэтажном.
| En este sueño, de varios pisos.
|
| Жизнь не книга, не картина
| La vida no es un libro, ni una imagen.
|
| Сын за мать и мать за сына.
| Hijo por madre y madre por hijo.
|
| Мама улыбнись, я пришёл домой, кончилась война.
| Mamá sonríe, llegué a casa, la guerra ha terminado.
|
| Песню на ночь спой, поцелуй в усталые глаза.
| Canta una canción para la noche, besa tus ojos cansados.
|
| Всё давно дождями смыто - сегодня, вчера.
| Todo ha sido arrastrado por la lluvia durante mucho tiempo, hoy, ayer.
|
| Завтра точно станет лучше - такие дела. | Mañana definitivamente será mejor, esas cosas. |