Traducción de la letra de la canción Driver - Divit

Driver (original)

Is this as good as it can get?
Cause' if it is I’d rather be dead
What does excitement even mean?
I’ve only seen it in my dreams
You promised me a million things
But I would settle for just one
Well I’m through talking about it
It’s time we made something happen
Turn it over don’t look past your shoulder
There’s nothing left in this old town
Chasing' after an overdue disaster
For you and me as we drive
(And we’ll say goodbye)
Let’s pretend we’re in the movies
Let’s make a scene, make history
I’ll get the gun you plan it out
An on the run romance story

(traducción)

¿Es esto tan bueno como puede ser?
Porque si lo es, prefiero estar muerto
¿Qué significa emoción?
solo lo he visto en mis sueños
Me prometiste un millón de cosas
Pero me conformaría con solo uno
Bueno, ya terminé de hablar de eso.
Es hora de que hagamos que algo suceda
Dale la vuelta, no mires más allá de tu hombro
No queda nada en este casco antiguo
Persiguiendo un desastre atrasado
Para ti y para mí mientras conducimos
(Y nos despediremos)
Finjamos que estamos en el cine
Hagamos una escena, hagamos historia
Conseguiré el arma, lo planeas
Una historia de romance en fuga