| Now she’s touching my leg
| Ahora ella está tocando mi pierna
|
| Seems a little bit fake
| Parece un poco falso
|
| But I will let it go on for a minute
| Pero dejaré que continúe por un minuto.
|
| Now she’s starting to cry
| Ahora ella está empezando a llorar
|
| Well I see you bye-bye
| bueno te veo adios
|
| So she’s starting the discussion
| Así que ella está comenzando la discusión.
|
| 'bout a pay-back
| sobre un reembolso
|
| Touch me when I’m falling
| Tócame cuando me esté cayendo
|
| Catch me when I’m crawling
| Atrápame cuando estoy gateando
|
| I need a little back-bone-beat
| Necesito un poco de back-bone-beat
|
| 'cause it might as well turn you on
| porque también podría excitarte
|
| I cheat with the back-bone-beat
| Hago trampa con el back-bone-beat
|
| But it might as well turn you on
| Pero también podría excitarte
|
| Life is going to take some time
| La vida va a tomar algún tiempo
|
| And it’s only for the social
| Y es solo para lo social.
|
| Well she’s breaking my pain
| Bueno, ella está rompiendo mi dolor
|
| Like to do it again
| Me gusta hacerlo de nuevo
|
| I can see you getting colder
| Puedo verte cada vez más frío
|
| In a winter
| en un invierno
|
| But there’s no way to turn
| Pero no hay forma de girar
|
| I don’t need no concern
| No necesito ninguna preocupación
|
| So I’m kindly presenting
| Así que estoy presentando amablemente
|
| You for my finger
| tu por mi dedo
|
| Touch me when I’m falling
| Tócame cuando me esté cayendo
|
| Catch me when I’m crawling
| Atrápame cuando estoy gateando
|
| I need a little back-bone-beat
| Necesito un poco de back-bone-beat
|
| 'cause it might as well turn you on
| porque también podría excitarte
|
| I cheat with the back-bone-beat
| Hago trampa con el back-bone-beat
|
| But it might as well turn you on
| Pero también podría excitarte
|
| Life is going to take some time
| La vida va a tomar algún tiempo
|
| And it’s only for the social | Y es solo para lo social. |