Traducción de la letra de la canción Love Is A Loser's Game - Dizzy Mizz Lizzy

Love Is A Loser's Game (original)

I saw your face in the
paper that I bought today
I heard our song on the radio
I know youre not a part of
this wicked world anymore
but life goes on for me and I dont care
if youre standing there
She dont mind the pain
love is a losers game
time is on my side
you got nothing to hide
love is a losers game my freind
till the very end
I dont remember nothing
after all we’ve been going through
but life goes on for me and I dont care
I saw your face in the
paper that I bought today
I heard our song on the radio
on a rainy-day show
She dont mind the pain
love is a losers game
time is on my side
you got nothing to hide
love is a losers game my freind
till the very end my freind
Love is a losers game
time is on my side
you got nothing to hide
love is a losers game my freind
till the very end

(traducción)

Vi tu cara en el
papel que compre hoy
Escuché nuestra canción en la radio
Sé que no eres parte de
este mundo malvado nunca más
pero la vida sigue para mi y no me importa
si estás parado ahí
A ella no le importa el dolor
el amor es un juego de perdedores
el tiempo está de mi lado
no tienes nada que ocultar
el amor es un juego de perdedores mi amigo
hasta el final
no recuerdo nada
después de todo lo que hemos estado pasando
pero la vida sigue para mi y no me importa
Vi tu cara en el
papel que compre hoy
Escuché nuestra canción en la radio
en un programa de día lluvioso
A ella no le importa el dolor
el amor es un juego de perdedores
el tiempo está de mi lado
no tienes nada que ocultar
el amor es un juego de perdedores mi amigo
hasta el final mi amigo
El amor es un juego de perdedores
el tiempo está de mi lado
no tienes nada que ocultar
el amor es un juego de perdedores mi amigo
hasta el final