Traducción de la letra de la canción Pon Di Ting - Sarkodia, Banky W, DJ Afrobeat

Pon Di Ting (original)

Haa, hehehe, heeaa, yeah
Hehe, master craft in the beat, lets go
Ooh, sarkodie, what else, W, hehe
Ready
(Banky W)
Bad girl come wind pon di ting, pon di ting, pon di ting
Bad girl come sit down pon di ting, pon di ting, pon di ting
Bad girl come near give me some beke
Chai you go kill me charlie
Bad girl come near give me some beke
Chai you go kill me charlie
1 (Sarkodie)
What else tie
Oyemaa
Gyai nia wokyer3 nu na me menim wo life
Wokra adwen b) ne anka wo kai shaba faka wo tighs
I hit you in the morning, hit you the same in the night
Wo h3ne b) sua me hwa ahw3, make you no turn on the light
69, 96 i bet you, you go love it
Give it to me make i make you wake up in Bugatti
Started from he bed, now we here in the lobi
Sometimes you make me wanna tattoo your name on my body
Put it on me, yes put it on me, cus im loving it
All the things i wanna do i can not only imagine it
Ibi only me nobody else is having this
It’s me myself and i so girl you know what time it is
We take it from the floor all the way to the soffer
You for give me some more, you know that im a soldier
We be breaking the laws that means im gonna hold ya
I no go stop untill is over
(Banky W)
Bad girl come wind pon di ting, pon di ting, pon di ting
Bad girl come sit down pon di ting, pon di ting, pon di ting
Bad girl come near give me some beke
Chai you go kill me charlie
Bad girl come near give me some beke
Chai you go kill me charlie
2 (Banky W)
Yeah, yeah, W lets go, ahahah
Immaculate, when you are tackling it
Omo ge don’t slack when you are backing it
Baby come do it, wa you a won do
Wa you are need good loving, who you can run to
I cum to you wen ever you a call me
If this is a dope then you be higher than Marley
I no you wan me, me wan you too
And being do bad never felt so good
She said she won wind and no mean to drink
She said she give me brain and that a help me think
Bend you waist to the song it sing
Respect the thing of an African thing
Yo don know, mi won more
Tonight i can make you a star, girl you must flow
So when i put it on you, den we back at you
I can make you more faster than sarkies rap
(Banky W)
Bad girl come wind pon di ting, pon di ting, pon di ting
Bad girl come sit down pon di ting, pon di ting, pon di ting
Bad girl come near give me some beke
Chai you go kill me charlie
Bad girl come near give me some beke
Chai you go kill me charlie
3 (Sarkodie)
Omo you for dey wind for the kudi, wind for the Dollar
Wind for the money tonight ima gonna be your maga
W tell the girls say me a shatta
Me and my team we want the girls wey dey scatter
Bad girl do bad thing kaakit up
Fa b3 twia manum name fenu s33 fanyogo
You be bad, i be bad too
Take it to Banky you go know how the boss do
Like the way you dey move that be work of a pro
Today di3 no excuse shhh, lets go
Your swag is untouchable dey no get for Tessco
The way you do me ibi you go give my first blow
Obodi, Banky bad girls Ghana, Naija to yanki
Chidema, Nancy, i just wanna see your shhhh
(Banky W) bad girl come wind pon di ting, pon di ting, pon di ting
Bad girl come sit down pon di ting, pon di ting, pon di ting
Bad girl come near give me some beke
Chai you go kill me charlie
Bad girl come near give me some beke
Chai you go kill me charlie

(traducción)

Haa, jejeje, jeaa, sí
Jeje, maestría en el ritmo, vamos
Ooh, sarkodie, qué más, W, jeje
Listo
(Banky W)
Chica mala ven viento pon di ting, pon di ting, pon di ting
Chica mala ven siéntate pon di ting, pon di ting, pon di ting
Chica mala acércate dame un poco de beke
Chai tu ve a matarme charlie
Chica mala acércate dame un poco de beke
Chai tu ve a matarme charlie
1 (Sarkodie)
que mas corbata
Oyemaá
Gyai nia wokyer3 nu na me menim wo vida
Wokra adwen b) ne anka wo kai shaba faka wo muslos
Te golpeo en la mañana, te golpeo igual en la noche
Wo h3ne b) sua me hwa ahw3, haz que no enciendas la luz
69, 96 te apuesto a que te encanta
Dámelo haz que te haga despertar en Bugatti
Comenzó desde la cama, ahora estamos aquí en el lobi
A veces me haces querer tatuar tu nombre en mi cuerpo
Pónmelo, sí, pónmelo, porque me encanta
Todas las cosas que quiero hacer no solo puedo imaginarlas
Ibi solo yo nadie más está teniendo esto
Soy yo y yo, así que niña, sabes qué hora es
Lo llevamos desde el suelo hasta el más suave
Tú por darme un poco más, sabes que soy un soldado
Estaremos violando las leyes, lo que significa que te voy a retener
No voy a parar hasta que termine
(Banky W)
Chica mala ven viento pon di ting, pon di ting, pon di ting
Chica mala ven siéntate pon di ting, pon di ting, pon di ting
Chica mala acércate dame un poco de beke
Chai tu ve a matarme charlie
Chica mala acércate dame un poco de beke
Chai tu ve a matarme charlie
2 (Banky W)
Sí, sí, W vamos, ahahah
Inmaculada, cuando lo estás abordando
Omo ge no se afloje cuando lo está respaldando
Cariño, ven a hacerlo, ¿quieres que lo hagas?
Wa necesitas un buen amor, a quién puedes correr
Me corro contigo cuando alguna vez me llamas
Si esto es una droga, entonces serás más alto que Marley
yo no tu me quieres, yo te quiero a ti tambien
Y ser malo nunca se sintió tan bien
Ella dijo que ganó viento y sin medios para beber
Ella dijo que me daría cerebro y que me ayudaría a pensar
Dobla tu cintura con la canción que canta
Respetar la cosa de una cosa africana
No sé, mi gané más
Esta noche puedo convertirte en una estrella, chica, debes fluir
Así que cuando te lo ponga, den te devolvemos
Puedo hacerte más rápido que sarkies rap
(Banky W)
Chica mala ven viento pon di ting, pon di ting, pon di ting
Chica mala ven siéntate pon di ting, pon di ting, pon di ting
Chica mala acércate dame un poco de beke
Chai tu ve a matarme charlie
Chica mala acércate dame un poco de beke
Chai tu ve a matarme charlie
3 (Sarkodie)
Omo tu por dey viento por el kudi, viento por el dolar
Viento por el dinero esta noche voy a ser tu maga
Les decimos a las chicas que me digan un shatta
Mi equipo y yo queremos que las chicas se dispersen
Chica mala hace cosas malas kaakit up
Fa b3 twia manum nombre fenu s33 fanyogo
tú eres malo, yo también soy malo
Llévalo a Banky, ve a saber cómo lo hace el jefe
Me gusta la forma en que te mueves que sea obra de un profesional
Hoy di3 sin excusa shhh, vámonos
Tu botín es intocable, no lo consiguen para Tessco
La forma en que me haces ibi vas a dar mi primer golpe
Obodi, Banky chicas malas Ghana, Naija a yanki
Chidema, Nancy, solo quiero ver tu shhhh
(Banky W) chica mala ven viento pon di ting, pon di ting, pon di ting
Chica mala ven siéntate pon di ting, pon di ting, pon di ting
Chica mala acércate dame un poco de beke
Chai tu ve a matarme charlie
Chica mala acércate dame un poco de beke
Chai tu ve a matarme charlie