Traducción de la letra de la canción Right Now Remix - Seyi Shay, Banky W, Lyanya

Right Now Remix (original)

This is the remix
Seyi Shay Oh
It’s Iyanya and Banky W
Let’s go yeah
Understand right now
I’m the man right now
Excuse me baby can I have a dance right now?
So here we go right now
Wind slow right now
Cuz when you touch your tippy toes
I lose control right now
The thought of we
Oh, baby the thought of we
Will be like me hitting the jackpot
Like I won the lottery
I was in the fast lane
You stole my heart
That’s highaway robbery
And if your heart is broken
I’ll mend it like pottery
If only you could read my mind like telepathy
You see I think about you
All the time each and everyday
And if I touch you now
You’ll be singing loud
Just forget the crowd
When you do me
Give it to me now
Touch me now
Right now
Do you remember the…
Cuz I remember the…
I want to feel it right now
The perfecet place is where we are
And it’s a perfec time for me to take you down
See all theses others all these models
They to basic now
None of them can…
The way you used to put it down
Everythiing else can wait
This is our time and we just won’t take it
There’s no one else realer
No intruder
I’m the perfect shooter
And the love go enter
It’s Iyanya
Touch me now
Right now
Do you remember the…
Cuz I remember the…
I want to feel it right now
Give me your honey and I’ll put on a show
I’ll be your crazy dancer like I was once before
Screamiing with your money make it fall to the floor
Singing whine mommy
How does it feel
I still remember back in December
Was the hottest winter
From the sunrise to midnight
The love dey enter
That is why I surrender
There is no contender
Froom the midnight to sunrise
The love dey enter
Touch me now
Right now
Do you remember the…
Cuz I remember the…
I want to feel it right now

(traducción)

este es el remix
Seyi Shay Oh
Son Iyanya y Banky W.
vamos sí
Entiende ahora mismo
Soy el hombre en este momento
Disculpa bebé, ¿puedo tener un baile ahora mismo?
Así que aquí vamos ahora mismo
Viento lento en este momento
Porque cuando tocas tus dedos de puntillas
Pierdo el control ahora mismo
El pensamiento de nosotros
Oh, cariño, la idea de nosotros
Será como si me ganara el premio gordo
Como si ganara la lotería
yo estaba en el carril rápido
Robaste mi corazón
Eso es un robo en la carretera
Y si tu corazón está roto
Lo repararé como cerámica
Si solo pudieras leer mi mente como la telepatía
ves que pienso en ti
Todo el tiempo todos los días
Y si te toco ahora
Estarás cantando fuerte
Olvídate de la multitud
cuando me haces
Dámela, ahora
Tocame ahora
Ahora mismo
¿Recuerdas el…
Porque recuerdo el...
Quiero sentirlo ahora mismo
El lugar perfecto es donde estamos
Y es un momento perfecto para mí para derribarte
Ver todas estas otras todos estos modelos
Ellos son básicos ahora
Ninguno de ellos puede...
La forma en que solías dejarlo
Todo lo demás puede esperar
Este es nuestro momento y no lo tomaremos
No hay nadie más real
ningún intruso
soy el tirador perfecto
Y el amor entra
es Iyanya
Tocame ahora
Ahora mismo
¿Recuerdas el…
Porque recuerdo el...
Quiero sentirlo ahora mismo
Dame tu cariño y montaré un espectáculo
Seré tu bailarina loca como lo fui antes
Gritando con tu dinero hazlo caer al suelo
cantando lloriqueo mami
Cómo se siente
Todavía recuerdo en diciembre
Fue el invierno más caluroso
Desde el amanecer hasta la medianoche
El amor dey entrar
Por eso me entrego
No hay contendiente
Desde la medianoche hasta el amanecer
El amor dey entrar
Tocame ahora
Ahora mismo
¿Recuerdas el…
Porque recuerdo el...
Quiero sentirlo ahora mismo