Traducción de la letra de la canción Gri Şehrin 50 Tonu - Ezhel, Kei$An, Red

Gri Şehrin 50 Tonu (original)

«La bebe Rap yap!»
dedi herkes;
«Gelecek var bebe sende.»
«Yetenek tam.»
dedim «Er geç, gelecek maaş.»
senelerce
Gerek reklam.
Gereken ne?
Denemek farz, dene sen de
Ne demek lan: «Denemem be!»?
Pezevenk mal dene bence!
Melankolik bi' şarkı ve daha komik bi' tarzı
Aynı anda yapabilirsin şu ergenliğine karşı
Fotonu shop edip koya-da-biliriz istersen
Bebeler gözünün yaşını silsin izlerken
Gözüne sürme çek, uğraş gidip üç gece
Varlığınız Türkçe Rap için pis bi' küfre denk
Rapçi olacağına olaydın bi' dümbelek
En azından üzülmezdik, oynardık ülkecek
Gri şehrin 50 tonu
Sapık fanteziler
Gri şehrin 50 tonu
E madem yapacaksın, o zaman bana borudan ver
Hatta Bosphorus’a benim gibi İç Anadolu’dan gel
Cebinde hiç olmadığı için moruk para olacak dert
Bu bence dert, baya bi' sert, zaten hep dolacak kel
Artık farkındayım birçok şeyin, 25 oldum
Hasımlarım falan var mesela, birdi beş oldu
Kirli ve yorgun hissediyorum, defter silgi ve korku
Aranan Adam veya Oğuz, sence kim kime sorsun?
Kafamda panik ataklar, artık manita takmam koluma
Yapılacaklar listesinin 1 numarası en başında
2 numara, bir kez daha «Gel beraber bir iş yapalım.»
Diyen dostum olursa boğmalıyım tek kaşıkta
Kendine bir tişört al H&M'den indirimden
Geldiğinde Twitter'ından telefonuna bildirimler
Benimle aynı düşüneceksin hayatın dönünce boka
Unutma dostum hiç: Papatyalar ölünce kokar
Gri şehrin 50 tonu
Sapık fanteziler
Gri şehrin 50 tonu
Kaç senedir suskun Delaredo, ama hâlâ derdin benim
CV’ne yazabilirsin, en sonunda gerdin beni
Ben hâlâ hayattaysam planlarını gözden geçir!
Laf yapan tüm yavşakları gömmek için döndüm geri
Elimde eski Rap’ler aynı, plağa kaydet
Bro en mükemmel üçlü işte: ben, flow ve rhyme
Sihir yapabildiğini düşünüyo'san önce hasedi kaybet
Size olmayan bi' şey daha söyleyim: Norm Ender’in rhyme defteri!
Bu rapçi müsveddeleri o kültürün katilidir
Sizinki sistem okulu bizimki yaz tatili
Boş kafatasınla Rap yazmaya çalışmandan bıktım artık
Yüzüme konuşmak isteyen söyler yerini saatini
Tayfa cinayet bu: Ais, Kei ve Dela
KOAL GANG adamım, Rap yapalım istemiyorsan bela
Gözüm kara, Rap yaparken erken delirsem de
Onda belki şansın olur çünkü ses tellerin sende
Gri şehrin 50 tonu
Sapık fanteziler
Gri şehrin 50 tonu

(traducción)

«¡La bebé Rap!»
dijeron todos;
"Tú tienes el futuro, bebé".
"El talento es perfecto".
Dije: "Tarde o temprano, el próximo salario".
durante años
No necesita publicidad.
¿Qué se necesita?
Es fard intentarlo, pruébalo también
¿Qué quieres decir con "¡No lo intentaré!"?
¡Prueba productos de chulo, creo!
Una 'canción melancólica y un estilo más divertido'
Puedes hacerlo al mismo tiempo contra tu adolescencia.
Podemos comprar y poner tu foto si quieres.
Deje que los bebés limpien sus lágrimas mientras miran
Frótate los ojos, ve y ve por tres noches
Tu existencia equivale a una sucia blasfemia para el rap turco
serías un rapero
Al menos no estaríamos tristes, jugaríamos
50 sombras de ciudad gris
fantasías perversas
50 sombras de ciudad gris
Si quieres, entonces dame la pipa.
Incluso venir al Bósforo desde Anatolia Central como yo.
Será dinero malo porque no tienes nada en el bolsillo.
Creo que esto es un problema, es bastante difícil, siempre es calvo.
Ahora soy consciente de muchas cosas, tengo 25
Por ejemplo, tengo enemigos o algo, fue cinco veces
Me siento sucio y cansado, borrador de libreta y miedo
Wanted Man u Oguz, ¿quién crees que debería preguntarle a quién?
Ataques de pánico en mi cabeza, ya no uso novias
Número 1 en la parte superior de la lista de tareas pendientes
Número 2, una vez más "Hagamos un negocio juntos".
Si tengo un amigo que dice que debería atragantarme con una cuchara
Consíguete una camiseta en oferta en H&M
Notificaciones de tu Twitter a tu teléfono cuando llegan
Pensarás lo mismo que yo cuando tu vida se vuelva una mierda
Nunca lo olvides, amigo mío: las margaritas apestan cuando mueren
50 sombras de ciudad gris
fantasías perversas
50 sombras de ciudad gris
Silencio Delaredo por cuantos años, pero sigues siendo mi problema
Puedes escribirlo en tu CV, finalmente me pusiste nervioso
¡Revisen sus planes si todavía estoy vivo!
Regresé para enterrar a todos los cabrones cojos
Tengo los mismos viejos raps, grábalo
Bro es el trío perfecto: yo, fluir y rimar
Si crees que puedes hacer magia, primero pierde la envidia.
Déjame decirte una cosa más que no existe: ¡el cuaderno de rimas de Norm Ender!
Estas parodias de raperos son los asesinos de esa cultura.
Lo tuyo es la escuela del sistema, lo nuestro son las vacaciones de verano.
Estoy cansado de que trates de rapear con tu cráneo vacío
El que quiera hablarme a la cara diga su lugar y hora.
Este es el asesinato de la tripulación: Ais, Kei y Dela
KOAL GANG hombre, vamos a rapear si no quieres problemas
Estoy cegado, incluso si me vuelvo loco temprano mientras rapeo
Quizás tengas una oportunidad con él porque tienes cuerdas vocales.
50 sombras de ciudad gris
fantasías perversas
50 sombras de ciudad gris