Traducción de la letra de la canción Equipped In This Game - DJ Blade, Pastor Troy

Equipped In This Game (original)

Mic check a nigga blaze gun
Mic check a nigga have some fun
I been a hard ass nigga equipped in dis game (come on)
Muthafuckas playin me like I’m lame (come on!)
Been in this shit representin' my click (come on)
Dsgb ain’t neva been fucked with (Yeah)
Me and my niggas in tha back of the club
(Yeah nigga, what’s up) fuck 'cause
Bring me tha hard ass yak
Like dat
And muthafucka don’t frisk me I got a gat
I’m in dis muthafucka I ain’t playin with nobody
My nigga gotti
Got tha nickel plated lotti
We waitin on any muthafuckas to buck
Been in dis shit I ain’t neva gave fuck
Betta ask qua (qua)
Represent tha a (a)
All fucken night (night), all fucken day (day)
Mack 10 spray in tha whole fucken club
Shoot in his car take dat nigga dubs
Ain’t no love I loss tha love in 98
Fuck dem niggas get up my damn weight
Cause niggas a fake
Cause niggas a trip
Cause niggas a leave
Them niggas a dip
I met some mo niggas said them had my back
Sittin outside the club with they gats
Tellin me troy where dem pussy niggas at
I’m a put the whole parkin lot on they backs
Rat ta tat tat, bang bang bang
Two feet away, point blank range
Thank it’s a game I’m hell to deal with
And then I’m a bury the shell ya punk bitch
Nigga my maiden name was cocaine
Brought tha new chevy thang, blew out tha brain
Pushin down marven lane bout high
Me and my nigga big mike bout fly
Headed to greenbriar mall, fuck y’all
In the new black ss, sittin tall
Everywhere I go, it’s another fucken hoe
Askin me troy what’s up can I blow
Everytime you walk by I smell dro
Me and my three homegirls we wanna go
I told tha bitch do I look like a stoe
Now excuse me while shut my doe
I can’t stand when hoes try ta front
We can fuck half dem hoes fo some blunts
Have dem hoes rollin bees all night
Do you gotta roll tha weed you damn right
Naw baby ain’t no seed dats dro
Yeah baby girl I know you don’t now
Smokin dat bobby brown, stayin down
Shit cost $ 200 fo tha pound
Let me tell you somethin I’m a muthafucken king
And everywhere I go I got my muthafucken thing
Rat ta tat tat, ping ping ping
Dat mack 10 ring and clean tha whole scene
Nigga!

Equipped In This Game (traducción)

El micrófono revisa una pistola de llamas nigga
Comprueba el micrófono, un negro diviértete
He sido un negro duro equipado en este juego (vamos)
Muthafuckas jugando conmigo como si fuera tonto (¡vamos!)
He estado en esta mierda representando mi clic (vamos)
dsgb nunca ha sido jodido (sí)
Yo y mis niggas en la parte trasera del club
(Sí, negro, ¿qué pasa?) Joder porque
Tráeme ese culo duro yak
como ese
Y muthafucka no me registres, tengo un gat
Estoy en dis muthafucka No estoy jugando con nadie
mi nigga gotti
Tengo ese lotti niquelado
Estamos esperando a cualquier muthafuckas a Buck
He estado en esta mierda, nunca me importó
Betta pregunta qua (qua)
Representar tha a (a)
Toda la jodida noche (noche), todo el jodido día (día)
Mack 10 spray en todo el maldito club
Dispara en su auto, toma esos doblajes negros
No hay amor. Perdí ese amor en el 98
Que se jodan los niggas, levanta mi maldito peso
Porque los niggas son falsos
Causa niggas un viaje
Porque los niggas se van
Ellos niggas un chapuzón
Conocí a algunos mo niggas que dijeron que me respaldaban
Sentado fuera del club con los gats
Tellin me troy donde dem niggas coño en
Voy a poner todo el estacionamiento en la espalda
Rat ta tat tat, bang bang bang
A dos pies de distancia, a quemarropa
Gracias, es un juego con el que tengo que lidiar
Y luego voy a enterrar el caparazón, perra punk
Nigga, mi nombre de soltera era cocaína
Trajo el nuevo chevy thang, voló el cerebro
empujando hacia abajo marven lane combate alto
Yo y mi nigga big mike sobre volar
Dirigido al centro comercial Greenbriar, que se jodan
En el nuevo ss negro, sentado alto
Donde quiera que vaya, es otra maldita azada
preguntándome troy qué pasa puedo volar
Cada vez que pasas, huelo a dro
Yo y mis tres amigas queremos ir
Le dije a esa perra que me veo como un stoe
Ahora disculpe mientras cierro mi cierva
No puedo soportar cuando las azadas intentan ta frente
Podemos follar la mitad de las azadas por algunos blunts
Tener dem azadas rodando abejas toda la noche
¿Tienes que rodar esa hierba, maldita sea?
Naw baby no es ninguna semilla dats dro
Sí, nena, sé que no lo haces ahora
Smokin dat bobby brown, quedándose abajo
Mierda cuesta $ 200 por libra
Déjame decirte algo, soy un rey muthafucken
Y donde quiera que vaya tengo mi maldita cosa
Rat ta tat tat, ping ping ping
Dat mack 10 suena y limpia toda la escena
negro!