| I remember when I met’cha I was only sixteen
| Recuerdo cuando te conocí solo tenía dieciséis años
|
| Who would ever thought that me and you would get this cream?
| ¿Quién hubiera pensado que tú y yo obtendríamos esta crema?
|
| We took a lot of trips together, you stayed down
| Hicimos muchos viajes juntos, te quedaste abajo
|
| Remember when we start hoppin' on that Greyhound?
| ¿Recuerdas cuando empezamos a subirnos a ese Greyhound?
|
| She say she like to play hide and seek in the ride
| Ella dice que le gusta jugar a las escondidas en el paseo
|
| And sure I’ll open up the trunk and hide her inside
| Y seguro que abriré el baúl y la esconderé dentro
|
| She say she think I’m cheatin' wit' a girl named Jane
| Ella dice que cree que la estoy engañando con una chica llamada Jane
|
| You ain’t just my babay, bitch, you my everythang
| No eres solo mi bebé, perra, eres mi todo
|
| I was broke but you maintained better
| Estaba arruinado pero te mantuviste mejor
|
| As long as me and you together we can get this cheddar
| Mientras tú y yo juntos podamos conseguir este queso cheddar
|
| Whatever, her name white Sally
| Lo que sea, su nombre White Sally
|
| I met her through my homeboy Rico out in Cali
| La conocí a través de mi homeboy Rico en Cali
|
| I thank Reagan for the haters when ya got hard
| Agradezco a Reagan por los enemigos cuando te pusiste duro
|
| Ya bought me jewels, gator shoes and some big cars
| Me compraste joyas, zapatos de caimán y algunos autos grandes
|
| Yeah you took me out the hood gave me good thangs
| Sí, me sacaste del capó y me diste buenas gracias.
|
| Now we on a private plane eatin' chicken wangs
| Ahora estamos en un avión privado comiendo wangs de pollo
|
| (And I love you) You the reason why I ride good
| (Y te amo) Tú eres la razón por la que cabalgo bien
|
| You the reason why I shop good, drink good, smoke good
| Tú eres la razón por la que compro bien, bebo bien, fumo bien
|
| (And I love you) You the reason why these hoes choose
| (Y te amo) Tú eres la razón por la que estas azadas eligen
|
| You the reason why a nigga sprayed candy on my old school
| Eres la razón por la que un negro roció caramelos en mi vieja escuela
|
| (And I love you) You the reason why I quarterback
| (Y te amo) Tú eres la razón por la que soy mariscal de campo
|
| Took a nigga out the projects, put me in a cul-de-sac
| Sacó a un negro de los proyectos, me puso en un callejón sin salida
|
| That’s why I get it how I live boy
| Es por eso que entiendo cómo vivo chico
|
| Cause you took me from a young broke nigga to a rich boy
| Porque me llevaste de un joven negro sin dinero a un chico rico
|
| And I love you babay, mwah, hugs and kisses
| Y te amo bebe, mwah, abrazos y besos
|
| Fuck them niggas and fuck them bitches
| Que se jodan los niggas y que se jodan las perras
|
| Been in this game since 1998
| He estado en este juego desde 1998
|
| Nigga take the safety and shit but I’m great
| Nigga toma la seguridad y mierda, pero soy genial
|
| Maybe it’s fate destiny, you tell me
| Tal vez sea el destino el destino, me dices
|
| Damn near ten and that shit been free
| Maldita sea cerca de las diez y esa mierda ha sido gratis
|
| But I’m P.T. | Pero soy P.T. |
| so I gots to cruise nigga
| así que tengo que viajar nigga
|
| Really ain’t shit to prove to y’all niggas
| Realmente no es una mierda para demostrarles a todos ustedes niggas
|
| All the cars, all the clothes
| Todos los autos, toda la ropa
|
| Wit' all the stars, and all the hoes
| Con todas las estrellas y todas las azadas
|
| First class flights a nigga live in the lights
| Vuelos de primera clase un negro vive en las luces
|
| But see you in the dark, this stuff is kinda hard
| Pero nos vemos en la oscuridad, esto es un poco difícil
|
| See where I park, valet costs a note
| Mira dónde estaciono, el servicio de valet cuesta una nota
|
| Drop another fifty just to check my coat
| Suelta otros cincuenta solo para revisar mi abrigo
|
| Probably leave wit' yo' chick, know how I do
| Probablemente te vayas con tu chica, sabes cómo lo hago
|
| It’s Pastor Disaster baby, I love you
| Soy Pastor Disaster baby, te amo
|
| Took me from a gun totin' nigga to a Big Boi
| Me llevó de un negro con un arma a un Big Boi
|
| Too legit to slip now I got papers on my shit boi
| Demasiado legítimo para resbalar ahora tengo papeles en mi mierda chico
|
| And not just my weapons I’m talkin' 'bout titles and deeds
| Y no solo mis armas, estoy hablando de títulos y hechos
|
| You payin' rent you can’t afford and can’t break out of ya lease
| Estás pagando un alquiler que no puedes pagar y no puedes salir de tu contrato de arrendamiento
|
| I’m out of ya league, I might as well be Ivy
| Estoy fuera de tu liga, bien podría ser Ivy
|
| All over ya ass like injections in a stripper’s hiney
| Por todo el culo como inyecciones en la vagina de una stripper
|
| Rhyming is a skill that requires timing
| La rima es una habilidad que requiere tiempo
|
| Like dual ejaculation while my lady’s riding
| Como la eyaculación dual mientras mi dama cabalga
|
| I’m 'bout to cum (I'm 'bout to cum) at the same time
| Estoy a punto de correrme (Estoy a punto de correrme) al mismo tiempo
|
| You satisfied? | ¿Estás satisfecho? |
| (I'm satisfied) that’s how I slang mine
| (Estoy satisfecho) así es como argot el mío
|
| A generation came up under my style
| Surgió una generación bajo mi estilo
|
| From penetration of the nation when I was just a child
| De la penetración de la nación cuando yo era solo un niño
|
| Now, who’s really in the critics talk 'bout me
| Ahora, ¿quién está realmente en los críticos que hablan de mí?
|
| Andre 3000 and three mo' niggas that’s really fie
| Andre 3000 y tres niggas mo' eso es realmente fie
|
| Let me break it down, I get fly at that mouth
| Déjame desglosarlo, obtengo moscas en esa boca
|
| I, stay fresh to the hosiery we 'posed to be
| Yo, me mantengo fresco con las medias que suponíamos ser
|
| Them niggas from the south so
| Esos negros del sur, así que
|
| One to the two the three the fo'
| Uno a los dos los tres los fo'
|
| Satisfied? | ¿Satisfecho? |
| (I'm satisfied) Then I’mma hit 'cha some mo' | (Estoy satisfecho) Entonces voy a golpear 'cha some mo' |