Traducción de la letra de la canción Out at Night - Clean Bandit, KYLE, Big Boi

Out at Night (original)

Yeah, Clean Bandit
Big Boi, woo
KYLE
Wakes up early, walks herself to work
She's all alone from 8 to 5, yeah
Keeps her eyes down, doesn't say too much
And all her colleagues think she's shy
Yeah, yeah, yeah
Watching the clock on the wall
Watching the clock on the wall, yeah
Watching the city go dark
Goes home and takes it all off, yeah
And pours up a couple of shots
She does it so well
As soon as she walks out the door
Turns into someone else
She only comes out at night
She only comes out at night
She only comes out at night (only comes out now)
Yeah, yeah, yeah
She only comes out at night
I'm watching her come to life
She only comes out at night (only comes out now)
Wakes up late, he's tryna graduate
But he's been out from 8 to 5, yeah
Glasses on, he wait's 'til class is done
Until he shows that other side, yeah
Watching the clock on the wall
Watching the clock on the wall, yeah
Watching the city go dark
Goes home and takes it all off, yeah
Putting that eyeliner on
He does it so well
As soon as he walks out the door
Turns into someone else
She only comes out at night
She only comes out at night
She only comes out at night (only comes out now)
Yeah, yeah, yeah
She only comes out at night
I'm watching her come to life
She only comes out at night (only comes out now)
Ooh yeah
Ooh yeah (only comes out now)
Hey, baby girl is so nocturnal
The fire in her eyes burning brighter than infernos
The dimples in her thighs got me writing in my journal
Let her know
That this is forever just like my words are eternal, yeah
Fruitful and fertile thoughts
But let's go take it slow like the way a turtle walks
But speed it up if she work that pussy, I'll line the charge
Yeah boi, mm-hmm
She only comes out at night
She only comes out at night
She only comes out at night
Yeah, yeah, yeah
She only comes out at night
I'm watching her come to life
She only comes out at night
Yeah, yeah, yeah
She only comes out at night
She only comes out at night
She only comes out at night (only comes out now)
Yeah, yeah, yeah
She only comes out at night
I'm watching her come to life
She only comes out at night
Only comes out now

Out at Night (traducción)

Sí, bandido limpio
Big Boi, woo
KYLE
Se despierta temprano, camina sola al trabajo.
Ella está sola de 8 a 5, sí
Mantiene los ojos bajos, no dice demasiado
Y todos sus colegas piensan que es tímida
Si, si, si
Mirando el reloj en la pared
Mirando el reloj en la pared, sí
Viendo la ciudad oscurecerse
Va a casa y se lo quita todo, sí
Y vierte un par de tiros
ella lo hace tan bien
Tan pronto como ella sale por la puerta
se convierte en otra persona
ella solo sale de noche
ella solo sale de noche
Ella solo sale de noche (solo sale ahora)
Si, si, si
ella solo sale de noche
La estoy viendo cobrar vida
Ella solo sale de noche (solo sale ahora)
Se despierta tarde, está tratando de graduarse
Pero ha estado fuera de 8 a 5, sí
Con las gafas puestas, espera hasta que termine la clase
Hasta que muestra ese otro lado, sí
Mirando el reloj en la pared
Mirando el reloj en la pared, sí
Viendo la ciudad oscurecerse
Va a casa y se lo quita todo, sí
Ponerse ese delineador de ojos
lo hace tan bien
Tan pronto como sale por la puerta
se convierte en otra persona
ella solo sale de noche
ella solo sale de noche
Ella solo sale de noche (solo sale ahora)
Si, si, si
ella solo sale de noche
La estoy viendo cobrar vida
Ella solo sale de noche (solo sale ahora)
oh si
Ooh sí (solo sale ahora)
Oye, la niña es tan nocturna
El fuego en sus ojos arde más brillante que los infiernos
Los hoyuelos en sus muslos me hicieron escribir en mi diario
Hazle saber
Que esto es para siempre al igual que mis palabras son eternas, sí
Pensamientos fructíferos y fértiles
Pero vamos a tomarlo con calma como la forma en que camina una tortuga
Pero acelera si ella trabaja en ese coño, voy a alinear el cargo
Sí, muchacho, mm-hmm
ella solo sale de noche
ella solo sale de noche
ella solo sale de noche
Si, si, si
ella solo sale de noche
La estoy viendo cobrar vida
ella solo sale de noche
Si, si, si
ella solo sale de noche
ella solo sale de noche
Ella solo sale de noche (solo sale ahora)
Si, si, si
ella solo sale de noche
La estoy viendo cobrar vida
ella solo sale de noche
solo sale ahora