| Man, fuck
| Hombre, joder
|
| What’s wrong Kyle?
| ¿Qué pasa Kyle?
|
| Man, these kids, man, talkin' shit, makin' me feel bad
| Hombre, estos niños, hombre, hablando mierda, haciéndome sentir mal
|
| Man, fuck them kids, bro! | ¡Hombre, que se jodan los niños, hermano! |
| Look around, bro, look at life
| Mira a tu alrededor, hermano, mira la vida
|
| Man, you’re right
| Hombre, tienes razón
|
| Mmm, you see, you see these fine bitches over here?
| Mmm, ves, ¿ves estas hermosas perras por aquí?
|
| Yeah, woah…
| Sí, guau...
|
| You see these trees man? | ¿Ves estos árboles hombre? |
| You see this water?
| ¿Ves esta agua?
|
| I guess it is okay
| Supongo que está bien
|
| Come on, man, you got so much more to appreciate, man
| Vamos, hombre, tienes mucho más que apreciar, hombre
|
| Man you know what, y-you're right…
| Hombre, ¿sabes qué?, tienes razón...
|
| You damn right I’m right, I can’t remember a time I was god-damn wrong
| Tienes razón, tengo razón, no puedo recordar un momento en el que me equivoqué.
|
| Man, thanks, Lil Boat
| Hombre, gracias, Lil Boat
|
| Hey man, that’s what I’m here for
| Hey hombre, para eso estoy aquí
|
| I ain’t been gettin' high
| No me he estado drogando
|
| Well, maybe a little, baby, I don’t wanna lie
| Bueno, tal vez un poco, cariño, no quiero mentir
|
| I know when you text me, girl, I don’t always reply
| Sé cuando me envías un mensaje de texto, niña, no siempre respondo
|
| Well you’re not an angel either, you can’t even fly (Yeah)
| Pues tú tampoco eres un ángel, ni siquiera puedes volar (Sí)
|
| I noticed, you think that you know shit (Why you know?)
| Me di cuenta, crees que sabes una mierda (¿Por qué lo sabes?)
|
| All this shade that’s comin' at me, I wonder who throws it (Throws it)
| toda esta sombra que viene hacia mí, me pregunto quién la tira (la tira)
|
| They can’t see the vision, boy they must be out of focus (Out of focus)
| No pueden ver la visión, chico, deben estar fuera de foco (Fuera de foco)
|
| That’s a real hot album homie, I wonder who wrote it, oh shit (Woo!)
| Ese es un álbum realmente atractivo, amigo, me pregunto quién lo escribió, oh, mierda (¡Woo!)
|
| Otay, pray them niggas go away (Go away)
| Otay, reza para que los niggas se vayan (Vete)
|
| Always hella clowns around, it look like Cirque Du Soleil (Soleil)
| Siempre hay payasos alrededor, se parece al Cirque Du Soleil (Soleil)
|
| This is not the album either, these are just the throwaways
| Este tampoco es el álbum, son solo los descartes.
|
| This shit still so cold when it drop, it’s gonna be a mothafuckin' snow day
| Esta mierda sigue tan fría cuando cae, va a ser un maldito día de nieve
|
| Ayy, boy is good and he knows it (Yup), he don’t say it, he shows it (Yup)
| Ayy, chico es bueno y lo sabe (Yup), no lo dice, lo demuestra (Yup)
|
| I’m just like DeRozan (Yup), if I shoot it, it goes in
| Soy como DeRozan (sí), si le disparo, entra
|
| I’m in Cali just coastin' (Yup), get 'em so wet they need coasters (Facts)
| estoy en cali simplemente navegando (sí), mojarlos tanto que necesitan posavasos (hechos)
|
| I got a selfie with Oprah (Facts), I just ain’t never post it
| Me hice una selfie con Oprah (Hechos), nunca la publiqué
|
| And I’m in my happy place posted
| Y estoy en mi lugar feliz publicado
|
| I ain’t frowned since '06, I ain’t cried since '01
| No fruncí el ceño desde el 2006, no lloré desde el 2001
|
| My pad like Six Flags and your house is no fun
| Mi libreta como Six Flags y tu casa no es divertida
|
| You can come back to mine though
| Aunque puedes volver a la mía
|
| Your friend ain’t cute, but it’s fine though
| Tu amigo no es lindo, pero está bien
|
| We gon' end on a high note
| Vamos a terminar con una nota alta
|
| I spy with my little eye
| Espío con mi pequeño ojo
|
| A girlie I can get 'cause she don’t get too many likes
| Una chica que puedo conseguir porque no tiene demasiados "me gusta"
|
| A curly-headed cutie I can turn into my wife
| Una monada de pelo rizado que puedo convertir en mi esposa
|
| Wait, that means forever, ever, hold up, never mind
| Espera, eso significa para siempre, siempre, espera, no importa
|
| Oh I, I spy with my little eye
| Ay yo, yo espío con mi ojito
|
| A girlie I can get 'cause she don’t get too many likes
| Una chica que puedo conseguir porque no tiene demasiados "me gusta"
|
| A curly-headed cutie I can turn into my wife
| Una monada de pelo rizado que puedo convertir en mi esposa
|
| Wait, that means forever, ever, hold up, never mind
| Espera, eso significa para siempre, siempre, espera, no importa
|
| Oh I, I spy with my little eye
| Ay yo, yo espío con mi ojito
|
| I spy, I spy with my little eye
| Espío, espío con mi ojito
|
| Oh I, I spy with my little eye
| Ay yo, yo espío con mi ojito
|
| I spy, I spy with my little eye
| Espío, espío con mi ojito
|
| Oh I
| oh yo
|
| She said she 21, I might have to ID that
| Ella dijo que tenía 21 años, podría tener que identificar eso
|
| All my bitches come in pairs like balls in my nutsack
| Todas mis perras vienen en pares como bolas en mi saco de nueces
|
| I remember ridin' around the city in a Hatchback
| Recuerdo andar por la ciudad en un Hatchback
|
| Lookin' for a problem with my young goblins
| Buscando un problema con mis duendes jóvenes
|
| I’ma send a model home with her neck throbbin'
| Enviaré una modelo a casa con el cuello palpitante
|
| I done made so much money that it’s non-stoppin'
| Hice tanto dinero que no se detiene
|
| Got my brothers on my back like the last name
| Tengo a mis hermanos en mi espalda como el apellido
|
| I remember tellin' everyone I couldn’t be tamed
| Recuerdo haberle dicho a todos que no podía ser domesticado
|
| Woah, six months later, I had snapped and now I’m in the game
| Woah, seis meses después, me rompí y ahora estoy en el juego
|
| Went from fake chains to diamonds in another lane
| Pasó de cadenas falsas a diamantes en otro carril
|
| Went from «Can you take me here?» | Pasó de "¿Puedes llevarme aquí?" |
| to screenin' out the lane
| para filtrar el carril
|
| Went from «Damn, this nigga lame» to remember my name
| Pasé de «Maldita sea, este negro cojo» a recordar mi nombre
|
| So I remember all the people who ain’t fucked with me
| Así que recuerdo a todas las personas que no me jodieron
|
| They went to college, now all them niggas is history
| Fueron a la universidad, ahora todos esos niggas son historia
|
| I upgraded from gold to diamonds in my teeth
| Pasé de oro a diamantes en mis dientes
|
| Ridin' deep in the van, like we lookin' for a mystery (Raggy?)
| Cabalgando en lo profundo de la camioneta, como si estuviéramos buscando un misterio (¿Raggy?)
|
| So don’t fuck with me
| Así que no me jodas
|
| No, lately I been livin' like luxury
| No, últimamente he estado viviendo como un lujo
|
| Boat and Kyle stick together like piano keys
| Boat y Kyle se mantienen unidos como las teclas de un piano.
|
| And on my mother’s mother
| Y en la madre de mi madre
|
| I won’t fuck a bitch without a damn rubber
| No me follaré a una perra sin una maldita goma
|
| I spy with my little eye
| Espío con mi pequeño ojo
|
| A girlie I can get 'cause she don’t get too many likes
| Una chica que puedo conseguir porque no tiene demasiados "me gusta"
|
| A curly-headed cutie I can turn into my wife
| Una monada de pelo rizado que puedo convertir en mi esposa
|
| Wait, that means forever, ever, hold up, never mind
| Espera, eso significa para siempre, siempre, espera, no importa
|
| Oh I, I spy with my little eye
| Ay yo, yo espío con mi ojito
|
| A girlie I can get 'cause she don’t get too many likes
| Una chica que puedo conseguir porque no tiene demasiados "me gusta"
|
| A curly-headed cutie I can turn into my wife
| Una monada de pelo rizado que puedo convertir en mi esposa
|
| Wait, that means forever, ever, hold up, never mind
| Espera, eso significa para siempre, siempre, espera, no importa
|
| Oh I, I spy with my little eye
| Ay yo, yo espío con mi ojito
|
| I spy, I spy with my little eye
| Espío, espío con mi ojito
|
| Oh I, I spy with my little eye
| Ay yo, yo espío con mi ojito
|
| I spy, I spy with my little eye
| Espío, espío con mi ojito
|
| Oh I | oh yo |