Traducción de la letra de la canción Sunday - KYLE

Sunday (original)

Pulled up on Sunday
You told me something, but it felt funny
You’re not the type
To look away when you say you love me
Mhm
Things ain’t been the best I know, yea
Trust me, you’re not on your own girl
I feel the same way
I feel the exact same thing
I gotta keep it real
Love for you is something I don’t feel
Gotta let you know I feel identical
Just like your clone, yea yea
Yea yea yea
Started vibing on Monday
Then you started trippin' on Tuesday
And now we making love by Wednesday
And even Thursday and Friday and Saturday
You tell me that we breaking up on Sunday
How you was off me
You was just on me
You know you want these hands all on your body
Why you be fronting like I don’t keep it saucy
You don’t even answer when I’m calling
How you was off me
You was just on me
You know you want these hands all on your body
Why you be fronting like I don’t keep it saucy
Why you gotta lie and tell ya friends that we done for
Just the other night you was laid up in my condo
If I call your line bet you’re pulling up pronto
Said I’d never hit again, but then I hit it once more
End of the day
With you by the end of the night
So many ways, baby tryna pick a fight
Is you fucking with it
Gotta let me know shorty
First you on my head and then you won’t be
I gotta keep it real
Love for you is something I don’t feel
I gotta let you know I feel identical
Just like your clone, yea yea
Yea yea yea
Started vibing on Monday
Then you started trippin' on Tuesday
And now we making love by Wednesday
And even Thursday and Friday and Saturday
You tell me that we breaking up on Sunday
How you was off me
You was just on me
You know you want these hands all on your body
Why you be fronting like I don’t keep it saucy
You don’t even answer when I’m calling
How you was off me
You was just on me
You know you want these hands all on your body
Why you be fronting like I don’t keep it saucy

(traducción)

Se detuvo el domingo
Me dijiste algo, pero se sintió gracioso
no eres el tipo
Mirar hacia otro lado cuando dices que me amas
mmm
Las cosas no han sido las mejores que conozco, sí
Confía en mí, no estás en tu propia chica
Me siento igual
Siento exactamente lo mismo
Tengo que mantenerlo real
El amor por ti es algo que no siento
Tengo que decirte que me siento idéntico
Al igual que tu clon, sí, sí
si si si
Empezó a vibrar el lunes
Entonces empezaste a tropezar el martes
Y ahora hacemos el amor el miércoles
E incluso jueves y viernes y sábado
Me dices que nos separamos el domingo
Cómo estabas fuera de mí
solo estabas sobre mí
Sabes que quieres estas manos en tu cuerpo
¿Por qué estás al frente como si no lo mantuviera descarado?
Ni siquiera respondes cuando estoy llamando
Cómo estabas fuera de mí
solo estabas sobre mí
Sabes que quieres estas manos en tu cuerpo
¿Por qué estás al frente como si no lo mantuviera descarado?
¿Por qué tienes que mentir y decirles a tus amigos que hemos hecho por
Justo la otra noche estabas acostado en mi condominio
Si llamo a tu apuesta de línea, estás tirando hacia arriba
Dije que nunca volvería a golpear, pero luego golpeé una vez más
Fin del día
Contigo al final de la noche
Tantas maneras, nena intenta pelear
¿Estás jodiendo con eso?
Tengo que dejarme saber shorty
Primero tú en mi cabeza y luego no estarás
Tengo que mantenerlo real
El amor por ti es algo que no siento
Tengo que hacerte saber que me siento idéntico
Al igual que tu clon, sí, sí
si si si
Empezó a vibrar el lunes
Entonces empezaste a tropezar el martes
Y ahora hacemos el amor el miércoles
E incluso jueves y viernes y sábado
Me dices que nos separamos el domingo
Cómo estabas fuera de mí
solo estabas sobre mí
Sabes que quieres estas manos en tu cuerpo
¿Por qué estás al frente como si no lo mantuviera descarado?
Ni siquiera respondes cuando estoy llamando
Cómo estabas fuera de mí
solo estabas sobre mí
Sabes que quieres estas manos en tu cuerpo
¿Por qué estás al frente como si no lo mantuviera descarado?