Traducción de la letra de la canción Moment - KYLE, Wiz Khalifa

Moment (original)

This feel like my chance
This feel like my moment
Everyone needs a fan
Everyone needs a close up
Let me see your hands up high, if you know one
Let me see your hands up high, if you know one
Nobody’s a no one
I’m gleaming
I’m the me I see when I be dreaming
I remember thinking that I’d never see it
I remember thinking that I’d never be it
Now I pay my mom’s lease with an appearance fee
'Cause they screaming my name I must be hearing things
But nah, it’s all, it’s all for you
Your life, your dreams, they all for you
This feel like my chance
This feel like my moment
Everyone needs a fan
Everyone needs a close up
Let me see your hands up high, if you know one
Let me see your hands up high, if you know one
This feel like my chance
This feel like my moment
Everyone needs a fan
Everyone needs a close up
Let me see your hands up high, if you know one
Let me see your hands up high, if you know one
Nobody’s a no one
I just wanna roll one
They gon' talk about you bad until they see you glow up
Put me in your building, need a half a mil to show up
I don’t see the dealer, need a pound and I’ma grow one
Hop in the coupe and I’m swerving lanes
No new friends, I’m curvin' lames
My niggas solid, stay the same
I see the top, that’s my favorite place
Going to work, don’t got time to waste
Takin' my time, I ain’t trying to race
I’ma stay all on my grind
Stackin' my G’s to the sky
Rollin' that weed with my guys
This feel like my chance
This feel like my moment
Everyone needs a fan
Everyone needs a close up
Let me see your hands up high, if you know one
Let me see your hands up high, if you know one
Nobody’s a no one
Nobody’s a no one
I don’t sound like no one
Did this on my own, huh
I feel just like Goku or Gohan, I go on
I threw up on Wiz, nigga
I still made it big nigga
You can’t tell me shit nigga
This feel like my chance
This feel like my moment
Everyone needs a fan
Everyone needs a close up
Let me see your hands up high, if you know one
Let me see your hands up high, if you know one
Nobody’s a no one

(traducción)

Esto se siente como mi oportunidad
Este se siente como mi momento
Todo el mundo necesita un ventilador
Todo el mundo necesita un primer plano
Déjame ver tus manos en alto, si conoces una
Déjame ver tus manos en alto, si conoces una
nadie es nadie
estoy brillando
Soy el yo que veo cuando estoy soñando
Recuerdo haber pensado que nunca lo vería
Recuerdo haber pensado que nunca lo sería
Ahora pago el alquiler de mi madre con una tarifa de presentación
Porque gritan mi nombre, debo estar escuchando cosas
Pero no, es todo, es todo para ti
Tu vida, tus sueños, todos ellos para ti.
Esto se siente como mi oportunidad
Este se siente como mi momento
Todo el mundo necesita un ventilador
Todo el mundo necesita un primer plano
Déjame ver tus manos en alto, si conoces una
Déjame ver tus manos en alto, si conoces una
Esto se siente como mi oportunidad
Este se siente como mi momento
Todo el mundo necesita un ventilador
Todo el mundo necesita un primer plano
Déjame ver tus manos en alto, si conoces una
Déjame ver tus manos en alto, si conoces una
nadie es nadie
Solo quiero rodar uno
Van a hablar mal de ti hasta que te vean brillar
Ponme en tu edificio, necesito medio millón para aparecer
No veo al distribuidor, necesito una libra y voy a cultivar una
Súbete al cupé y me estoy desviando de los carriles
No hay nuevos amigos, estoy curvin 'lames
Mis niggas sólidos, quédate igual
Veo la cima, ese es mi lugar favorito
Voy a trabajar, no tengo tiempo que perder
Tomando mi tiempo, no estoy tratando de correr
Me quedaré todo en mi rutina
Apilando mis G's al cielo
Rodando esa hierba con mis muchachos
Esto se siente como mi oportunidad
Este se siente como mi momento
Todo el mundo necesita un ventilador
Todo el mundo necesita un primer plano
Déjame ver tus manos en alto, si conoces una
Déjame ver tus manos en alto, si conoces una
nadie es nadie
nadie es nadie
No sueno como nadie
Hice esto por mi cuenta, ¿eh?
Me siento como Goku o Gohan, sigo
Vomité sobre Wiz, nigga
Todavía lo hice gran negro
No puedes decirme mierda nigga
Esto se siente como mi oportunidad
Este se siente como mi momento
Todo el mundo necesita un ventilador
Todo el mundo necesita un primer plano
Déjame ver tus manos en alto, si conoces una
Déjame ver tus manos en alto, si conoces una
nadie es nadie