Traducción de la letra de la canción iMissMe - KYLE, Khalid

iMissMe (original)

Let’s just split the cost and say it’s both our fault
I tried to find my point and somewhere I got lost
Looking for myself, I found someone I’m not
Or someone I once was, someone I forgot (Haha)
Yeah, but everybody needs somebody sometime
And a little me time in the meantime
I’m just tryna be free in my free time (Free in my free time)
Haha, yeah, yeah
I really hope you can see where I come from (Come from)
And maybe you can come through when it come time (Come time)
Don’t you worry 'bout a thing, it’s all alright (It's all alright, yeah)
Yeah, I been diving, tryna find you
I’m done hiding from the truth, yeah
Yeah, diving to who’s inside me
Someone I’m zoned for, trust me I miss you too
But I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl (Oh, oh)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl
Though we still got love, what’s love without trust?
I’ve been by your side, but I guess I gave you too much (Way too much)
Friends say I’ve been low, hate that they playing you up
I gotta move on, I know what you on
We been on a different wave, so I gotta give you your space
Lately I been reading other signs, and we been on a different page
Before we say goodbye, know that I tried for you
Oh, I tried for you
I’ve been tryin' to find him
I’m done hiding from the truth
Lovin' still who’s inside me
Someone I long for, trust me, I miss you too
But I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl
(Oh, oh, need a little bit more me, need a little bit more)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl
I miss me, I miss me
I miss me
I miss me, I miss me
I miss me
But I miss me (Oh, I been missin' me)
I miss me (Oh, oh)
I miss me, girl (I miss me, I miss me)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl (Oh, oh, oh)

(traducción)

Dividamos el costo y digamos que es culpa nuestra
Traté de encontrar mi punto y en algún lugar me perdí
Buscándome, encontré a alguien que no soy
O alguien que alguna vez fui, alguien que olvidé (Jaja)
Sí, pero todo el mundo necesita a alguien en algún momento
Y un poco de tiempo para mí mientras tanto
solo intento ser libre en mi tiempo libre (libre en mi tiempo libre)
jaja, si, si
Realmente espero que puedas ver de dónde vengo (Venir de)
Y tal vez puedas venir cuando llegue el momento (Llegue el momento)
no te preocupes por nada, todo está bien (todo está bien, sí)
Sí, he estado buceando, tratando de encontrarte
He terminado de esconderme de la verdad, sí
Sí, sumergiéndome en quién está dentro de mí
Alguien por quien estoy dividido, créeme, yo también te extraño
Pero me extraño (Sí, sí, sí, sí)
Me extraño (Sí, sí, sí, sí)
Me extraño, niña (Oh, oh)
Me extraño (Sí, sí, sí, sí)
Me extraño (Sí, sí, sí, sí)
me extraño, niña
Aunque todavía tenemos amor, ¿qué es el amor sin confianza?
He estado a tu lado, pero supongo que te di demasiado (Demasiado)
Los amigos dicen que he estado bajo, odio que te jueguen
Tengo que seguir adelante, sé lo que estás haciendo
Hemos estado en una ola diferente, así que tengo que darte tu espacio
Últimamente he estado leyendo otros signos, y hemos estado en una página diferente
Antes de despedirnos, sé que lo intenté por ti
Oh, lo intenté por ti
He estado tratando de encontrarlo
He terminado de esconderme de la verdad
Amando todavía a quien está dentro de mí
Alguien a quien anhelo, créeme, yo también te extraño
Pero me extraño (Sí, sí, sí, sí)
Me extraño (Sí, sí, sí, sí)
me extraño, niña
(Oh, oh, necesito un poco más de mí, necesito un poco más)
Me extraño (Sí, sí, sí, sí)
Me extraño (Sí, sí, sí, sí)
me extraño, niña
me extraño, me extraño
Me extraño
me extraño, me extraño
Me extraño
Pero me extraño (Oh, me he estado extrañando)
Me extraño (Oh, oh)
Me extraño, niña (me extraño, me extraño)
Me extraño (Sí, sí, sí, sí)
Me extraño (Sí, sí, sí, sí)
Me extraño, niña (Oh, oh, oh)