| Opening (original) | Opening (traducción) |
|---|---|
| Clay Kids | niños de arcilla |
| I’m Flippy I rock to the hip and the hop | Soy Flippy, rockeo al ritmo de la cadera y el salto |
| Mrs Henderson will never ever get me to stop | La señora Henderson nunca conseguirá que me detenga |
| Motor is not living man but if there’s a machine he’s the genius of the game | El motor no es un hombre vivo, pero si hay una máquina, es el genio del juego. |
| C-L-A-Y Kids | C-L-A-Y Niños |
| C-L-A-Y Clay Kids | C-L-A-Y Clay Niños |
| That’s Carol she’s a girl she wants to erase the pain from this world | Esa es Carol, es una chica que quiere borrar el dolor de este mundo. |
| Robbie likes to mess with the other boys but he’s bro so please make noise | A Robbie le gusta meterse con los otros chicos, pero es un hermano, así que haz ruido. |
| (scratching sounds) | (sonidos de rascado) |
| Naomi got the best lipstick she always wants to be the flyest kid | Naomi tiene el mejor pintalabios, siempre quiere ser la niña más voladora. |
| Jessi on the she’s sick with the tricks no one | Jessi dice que está enferma con los trucos que nadie |
| My boy Albert but you can call him Linestine but he always stay on sideline | Mi hijo Albert, pero puedes llamarlo Linestine, pero él siempre se queda al margen. |
| C-L-A-Y Clay Kids | C-L-A-Y Clay Niños |
| (scratching sounds) | (sonidos de rascado) |
| Kids | Niños |
