Traducción de la letra de la canción Bewijzen - DJ DYLVN, I Am Aisha, Jayh

Bewijzen (original)

Schat ik vraag mij af
Wat is er mis met jou?
Ik zie je twijfels
Oei, ik neem ze weg bij jou
Schatje kom hier en ik geef je my life
Als je mij aankan dan wordt je m’n man
Laat me zien want ik wacht niet te lang
Als je mij aankan dan wordt je m’n man
Moet ik bewijzen baby, I don’t give a fuck
Ik kan op je staren baby, I just trinna fuck
Ik kom van de straat, baby zet me niet op block
Ik vind dat je me rijden moet en niemand is de boss
Ik ben claustrofobisch, zet me niet in dat
Ik en al m’n homies, (?) voor die block
Je doet alsof je niet, schat je moet niet jok
Want dat is niet logisch, na na na
Snap niet goed waarom jij niet even belt
Snap niet goed waarom
Jij bent m’n alles, je vult m’n verlangens
Je hebt me, je hebt me, hallo
Jij bent m’n alles, je vult m’n verlangens
Je hebt me, je hebt me, hallo
Oeh diding ya ho
Moet ik je bewijzen?
(wijzen, wijzen)
Baby hoe bewijs ik jou, hoe bewijs ik jou?
Die tijden, tijden tijden, oehhh
Moet ik je bewijzen?
(wijzen, wijzen)
Baby hoe bewijs ik jou, hoe bewijs ik jou?
Die tijden, tijden tijden, oh!
Babygirl dit is een reminder
Blijf alsjeblieft bij me
Zeg me hoe moet ik mij bewijzen
Ik zeg je nu ben niet met die ijzer
Pull up op m’n mamacita
Ben in Vie en die planga is van Dita
Oeh, hallelujah, Mamma Mia
Ik jaag die kogel door de kerk, ja ik schiet ja
Oh, nu wil je mij je liefde geven?
Sorry maar gezegd is niet bewezen
Kan van alles of volop niet weten
Maar ik wil het werkelijk beleven
So don’t tell me you love me
Darling show me
Darling show me
Yeah
Snap niet goed waarom jij niet even belt
Snap niet goed waarom
Jij bent m’n alles, je vult m’n verlangens
Je hebt me, je hebt me, hallo
Jij bent m’n alles, je vult m’n verlangens
Je hebt me, je hebt me, hallo
Oeh diding ya ho
Moet ik je bewijzen?
(wijzen, wijzen)
Baby hoe bewijs ik jou, hoe bewijs ik jou?
Die tijden, tijden tijden, oehhh
Moet ik je bewijzen?
(wijzen, wijzen)
Baby hoe bewijs ik jou, hoe bewijs ik jou?
Die tijden, tijden tijden, oh!
Oooh!

Bewijzen (traducción)

bebe me pregunto
¿Qué sucede contigo?
te veo dudas
Oh, te los quito
Baby ven aquí y te doy mi vida
Si puedes manejarme serás mi hombre
Muéstrame porque no esperaré demasiado
Si puedes manejarme serás mi hombre
¿Tengo que probar bebé, no me importa una mierda?
Puedo mirarte, bebé, solo quiero follar
Soy de la calle, baby no me pongas en bloque
Creo que deberías llevarme y nadie es el jefe.
Soy claustrofóbico, no me apuestes a eso
Yo y todos mis amigos, (?) para ese bloque
Pretendes que no, bebé, no debes bromear
Porque eso no tiene sentido, na na na
no entiendo porque no llamas
no entiendo porque
Eres mi todo, llenas mis deseos
me tienes, me tienes, hola
Eres mi todo, llenas mis deseos
me tienes, me tienes, hola
Oh, ¿lo estás haciendo?
¿Tengo que probarte?
(señalando, señalando)
Bebé, ¿cómo te pruebo, cómo te pruebo?
Esos tiempos, tiempos tiempos, oohhh
¿Tengo que probarte?
(señalando, señalando)
Bebé, ¿cómo te pruebo, cómo te pruebo?
Esos tiempos, tiempos tiempos, ¡ay!
Babygirl esto es un recordatorio
por favor, quédate conmigo
Dime cómo me pruebo
Yo digo que ahora no estoy con esa plancha
Tire hacia arriba en mi mamacita
Ben en Vie en que es planga de Dita
Ooh, aleluya, Mamma Mia
Pongo esa bala a través de la iglesia, sí, disparo sí
Oh, ahora me darás tu amor?
Lo siento, pero lo dicho no está probado.
No se puede saber todo o mucho
Pero tengo muchas ganas de experimentarlo.
Así que no me digas que me amas
Cariño, muéstrame
Cariño, muéstrame
sí
no entiendo porque no llamas
no entiendo porque
Eres mi todo, llenas mis deseos
me tienes, me tienes, hola
Eres mi todo, llenas mis deseos
me tienes, me tienes, hola
Oh, ¿lo estás haciendo?
¿Tengo que probarte?
(señalando, señalando)
Bebé, ¿cómo te pruebo, cómo te pruebo?
Esos tiempos, tiempos tiempos, oohhh
¿Tengo que probarte?
(señalando, señalando)
Bebé, ¿cómo te pruebo, cómo te pruebo?
Esos tiempos, tiempos tiempos, ¡ay!
¡Oooh!