Traducción de la letra de la canción Ať žijí duchové - DJ Fatte, MC Gey, Kato

Ať žijí duchové (original)

Mít tělo bez duše, je jako mít kolo, co uchází
Co tu schází jsou prej důkazy a lidi jsou jen blázni duchem nepřítomný,
jak Patrick Swayze.
Nemusíš bejt nutně crazy, abys cejtil že tu nejsi sám.
Říká se, že duchové jsou prej zlí, zalezlí na půdách strašidelnejch domů a
nebo tomu napomáhá strach z neznámejch věcí, necítíš se dobře když slyšíš kroky
dolů?
Patogenní zóny neznámejch pokojů, obrázky z hororů a dechberoucí zvuky.
Vyvolávat duchy a nemít pokoru, máš doma potvoru, páč démoni nebejvaj hluchý.
Krutý, něco tu lítá ve tmě, je mně pěkně zima, alarm u dveří pípá.
Vlítla mi do pokoje noční můra, i když jsem vzhůru, tak cejtim,
že se něco dívá
Verse 2(Kato):
No a?
Já jsem duch sám, sorry.
Skliď před duchem města, sic by mě cajti mohli
zholit.
A ty?
Na koho tady vlastně děláš bububu, co ty jsi za typa?
Vidím skrz tebe, vznášíš se tady a nejde ti dát ani checka.
Radím ti mě nechat,
mám totiž dneska vážně blbej den.
To jsem moh čekat, že ještě dneska potkám
nějákej problém, než vlezu do duchen, duchem doby člověka jsem už doslova
znechucen, donucen dušovat se všem jak onuce, poeta bez kolen.
Mám se stavět za
systém, kterej otravuje vzduch mi jen.
Duchovní cesta zdá se jediná,
jak tahle pěšina hřbitovem, poněvadž mám na úřadě dluh, to mi byl kdo dlužen.
Stát chce brát a přitom mi jde tak akorát příkladem, jednoduchý mezi
bezduchými králem a nebo se staň zloduchem, tak či onak, budeš-li si vyskakovat
budeš přidušen.
Hrdino, není tvoje doba, nás oba bude svět maximálně ignorovat,
tak važ slova.
Kdo z nás je duch?
Ty kluku průhledná, kluci jsme pořád oba dva,
ale jen v duchu
Hook 2x (Jelínek)
Ať žijí duchové, my žijeme s nima, normální životy spojený s těma
paranormálníma, musíš vnímat paralelní světy, právě že ty taky, budeš jednou s
nima
Verse 3(MC Gey):
Stezky odvahy, dětský tábory, kde musíš sledovat fáborky a poslouchat sovy.
V křoví čekaj vedoucí ale ty cejtíš, že vedoucí nejsou hlavní důvod toho,
že se bojíš.
Stojíme ztuhlí na místě a nezvládáme pohyb, dřevěný nohy,
nejde to popsat slovy.
Ale to vy moc dobře znáte, každej se bojí a jestli ne,
tak se zkuste v noci lesem projít.
Občas se nám ve snech promítaj naši blízcí,
i když jsme ležící a spící tak ty sny jsou živý, potom se vzbudíme a oči svítí
do tmy a ty cejtíš, že tu vážně byli.
Miliardy energií pulsujou v tu chvíli,
každou chvíli se prolínaj naše světy a jestli tady s náma žijou nějaký síly,
nech je žít, žijou tady s náma věky
Verse 4 (Jelínek):
Ty tam, v koutku oka tenhle vědát, co je pravda a kdo jí hledá?
Podivný úkazy
seance k ektoplazmě, stupeň utajení z mouky nachystaný pastě.
Bejt nebo nebejt
v kastě, je jako v přední linii, kolem misterium, hledáš energii.
Mentální záhady pro nějaký odhady dohady do hlavy démony do many,
hodiny spojení je duchů rojení, ty jména jdou po sobě jako v tom znamení na
konci těch tunelů, změníme myšlení, globální vědomí i magnetický pole zaměřim
infrazvuk na odpovědi dole v podzemí.
Mc Gey, Pablo Diablo, ať žijí duchové a
jejich dimenze, někde, tady mimo 2 0 1 1
Hook 2x (MC Gey)

(traducción)

Tener un cuerpo sin alma es como tener una bicicleta para hacer
Lo que falta aquí es la evidencia, y las personas son solo tontos distraídos,
como Patrick Swayze.
No tienes que estar loco para sentir que no estás solo aquí.
Se dice que los fantasmas son malvados, se escondían en los áticos de las casas embrujadas y
o esto es ayudado por el miedo a las cosas desconocidas, no te sientes bien cuando escuchas pasos
¿abajo?
Zonas patógenas de habitaciones desconocidas, imágenes de terror y sonidos impresionantes.
Llamando fantasmas y no siendo humilde, tienes un monstruo en casa, porque los demonios no son sordos.
Cruel, algo vuela en la oscuridad, tengo bastante frío, suena la alarma de la puerta.
Una pesadilla voló a mi habitación, aunque estoy despierto, puedo sentir
que esta viendo algo
Verso 2 (Kato):
¿Así que lo que?
Yo mismo soy un fantasma, lo siento.
Cosechar ante el espíritu de la ciudad, si pueden
afeitar.
¿Y usted?
¿Para quién estás haciendo un tambor aquí, qué tipo de chico eres?
Veo a través de ti, estás flotando aquí y ni siquiera puedes comprobarlo.
te aconsejo que me dejes
Hoy tengo un día realmente estúpido.
Podría esperar encontrarme hoy
algún problema antes de entrar en el espíritu, soy literalmente el espíritu del tiempo del hombre
asqueado, obligado a asfixiar a todos como onuce, poeta sin rodillas.
tengo que construir para
un sistema que molesta mi aire solo.
El camino espiritual parece el único
como este sendero por el cementerio, porque tengo una deuda en el cargo, era quien me debía.
El estado quiere tomarlo, y al mismo tiempo es solo un ejemplo, simple en el medio
rey sin alma o convertirte en un villano, de una forma u otra, si saltas
te asfixiarás.
Héroe, no es tu momento, el mundo nos ignorará a los dos tanto como sea posible,
así que respeta las palabras.
¿Quién de nosotros es un fantasma?
Ustedes son transparentes, nosotros seguimos siendo ambos,
pero solo en espiritu
Gancho 2x (Jelínek)
Larga vida a los fantasmas, vivimos con ellos, las vidas normales asociadas con ellos.
paranormal, tienes que percibir mundos paralelos, solo que tú también, algún día lo harás
nima
Verso 3 (MC Gey):
Rutas de valentía, campamentos infantiles donde hay que ver serpentinas y escuchar lechuzas.
Espera al líder en los arbustos, pero sientes que los líderes no son la razón principal
que tienes miedo.
Estamos rígidos en el lugar e incapaces de movernos, piernas de madera,
no se puede describir con palabras.
Pero eso lo sabes muy bien, todos tienen miedo y si no,
así que intenta caminar por el bosque de noche.
A veces, nuestros seres queridos se nos muestran en nuestros sueños,
a pesar de que estamos acostados y durmiendo, entonces esos sueños están vivos, luego nos despertamos y nuestros ojos brillan
en la oscuridad y sientes que realmente estuvieron aquí.
Miles de millones de energías pulsan en este momento
nuestros mundos se cruzan en todo momento, y si alguna fuerza vive aquí con nosotros,
Déjalos vivir, han vivido aquí con nosotros durante mucho tiempo.
Verso 4 (Jelínek):
Tú ahí, con el rabillo del ojo, ¿sabes qué es verdad y quién la busca?
Fenómenos extraños
sesión al ectoplasma, grado de secreto de la harina preparada por la pasta.
ser o no
en la casta, es como en primera línea, alrededor del misterium, estás buscando energía.
Misterios mentales para algunas conjeturas adivina que los demonios se dirigen al maná,
horas de conexión es el enjambre de fantasmas, esos nombres se suceden como en ese letrero en
Al final de esos túneles, cambiamos el pensamiento, la conciencia global y los campos magnéticos.
infrasonido en las respuestas bajo tierra.
Mc Gey, Pablo Diablo, vivan los fantasmas y
sus dimensiones, en algún lugar, aquí afuera 2 0 1 1
Gancho 2x (MC Gey)