Traducción de la letra de la canción 3 Tage in Prag - DJ Herzbeat, Axel Fischer, Crystal Rock

3 Tage in Prag (original)

Strophe:
Drei Tage in Prag
Allein unter Millionen mit meinen Jungs
Durch die Partynacht
Fetter Klub und fette Beats und
Auf einmal sagst du meinen Namen
Bin schockverliebt, komm nicht mehr klar
Meine Jugendliebe
Sie fragt mich nur: «Wie lang bleibst du da?»
Eins und zwei und drei
Drei Tage in Prag und das Herz schon geparkt
War gar nicht geplant, doch dann warst du da
Wenn du mich nochmal verführst, bleib ich immer bei dir
Strophe:
Drei Tage in Prag
Wir schweben durch die City und heben ab
Fühl mich wieder stark
Wir schreiben unsre Namen an jede Wand
Sind verknallt und aufgedreht
Wie Romeo und Julia
Zwei die sich blind verstehen
Sich lieben wie beim ersten mal
Eins und zwei und drei
Drei Tage in Prag und das Herz schon geparkt
War gar nicht geplant, doch dann warst du da
Wenn du mich nochmal verführst, bleib ich immer bei dir
Eins und zwei und drei
Drei Tage in Prag und das Herz schon geparkt
War gar nicht geplant, doch dann warst du da
Wenn du mich nochmal verführst, bleib ich immer bei dir
Strophe:
Tanzen durch goldene Gassen
Und küssen uns die Moldau entlang
Wir trinken Schampus aus Flaschen
Vielleicht fängt das mit uns grad erst an
Eins und zwei und drei
Drei Tage in Prag und das Herz schon geparkt
(und das Herz schon geparkt)
War gar nicht geplant, doch dann warst du da
Wenn du mich nochmal verführst, bleib ich immer bei dir
Eins und zwei und drei
Drei Tage in Prag und das Herz schon geparkt
War gar nicht geplant, doch dann warst du da
Wenn du mich nochmal verführst, bleib ich immer bei dir
Eins und zwei und drei

(traducción)

Verso:
Tres días en Praga
Solo entre millones con mis chicos
A través de la noche de fiesta
Club gordo y ritmos gordos y
De repente dices mi nombre
Estoy enamorado del shock, ya no puedo llevarme bien
mi amor de la infancia
Ella solo me pregunta: «¿Cuánto tiempo te quedas allí?»
uno y dos y tres
Tres días en Praga y mi corazón ya está estacionado
No estaba planeado en absoluto, pero luego estabas allí
Si me vuelves a seducir, siempre me quedaré contigo.
Verso:
Tres días en Praga
Flotamos por la ciudad y despegamos
me siento fuerte otra vez
Escribimos nuestros nombres en cada pared
Están aplastados y de mal humor
Como Romeo y Julieta
Dos que se entienden a ciegas
Hacer el amor como la primera vez
uno y dos y tres
Tres días en Praga y mi corazón ya está estacionado
No estaba planeado en absoluto, pero luego estabas allí
Si me vuelves a seducir, siempre me quedaré contigo.
uno y dos y tres
Tres días en Praga y mi corazón ya está estacionado
No estaba planeado en absoluto, pero luego estabas allí
Si me vuelves a seducir, siempre me quedaré contigo.
Verso:
Bailando por calles doradas
Y besa a lo largo del Vltava
Bebemos burbujeante de botellas
Tal vez esto es solo el comienzo para nosotros.
uno y dos y tres
Tres días en Praga y mi corazón ya está estacionado
(y el corazón ya estacionado)
No estaba planeado en absoluto, pero luego estabas allí
Si me vuelves a seducir, siempre me quedaré contigo.
uno y dos y tres
Tres días en Praga y mi corazón ya está estacionado
No estaba planeado en absoluto, pero luego estabas allí
Si me vuelves a seducir, siempre me quedaré contigo.
uno y dos y tres