Traducción de la letra de la canción Round & Around - DMA's

Round & Around (original)

You were there on a Sunday morning
I was there for a midnight call
Let me be the colors flowin'
From your tide into us all
I wanna be connected
I wanna feel the burn
Ride the wave the keeps you fallin'
Ride the stream that let’s you in
Be the night, twilight’s callin'
Light the way, I’m following
I wanna be connected
I wanna heal the Sunday pain
And I don’t need to carry on
I just need to work it out
And I don’t need to carry on
I just need to work it out now
You know it’s so real, yeah
'Round and around, and around now
You know it’s so real, yeah
'Round and around, and around, and around
You were there on a Sunday morning
I was there for the enemy more
Let me be the one and only
Let me be the one and all
I wanna be connected
I wanna heal the Sunday pain
And I don’t need to carry on
I just need to work it out
And I don’t need to carry on
I just need to work it out now
You know it’s so real, yeah
'Round and around, and around now
You know it’s so real, yeah
'Round and around, and around, and around
Letters from
And there’s nothing wrong
Man, you’re on your own
You’re somebody else right now
Letters from
And there’s nothing wrong
Man, you’re on your own
You’re somebody else right now
And I don’t need to carry on
I just need to work it out
And I don’t need to carry on
I just need to work it out now
You know it’s so real, yeah
'Round and around, and around now
You know it’s so real, yeah
'Round and around, and around, and around
'Round and around, and around, and around
'Round and around, and around, and around

(traducción)

Estuviste allí un domingo por la mañana
Yo estaba allí para una llamada de medianoche
Déjame ser los colores que fluyen
De tu marea a todos nosotros
quiero estar conectado
Quiero sentir la quemadura
Monta la ola que te mantiene cayendo
Monta la corriente que te deja entrar
Sea la noche, el crepúsculo está llamando
Ilumina el camino, te sigo
quiero estar conectado
Quiero curar el dolor del domingo
Y no necesito continuar
Solo necesito resolverlo
Y no necesito continuar
Solo necesito resolverlo ahora
Sabes que es tan real, sí
'Vueltas y vueltas, y vueltas ahora
Sabes que es tan real, sí
'Vueltas y vueltas, y vueltas, y vueltas
Estuviste allí un domingo por la mañana
Yo estaba allí para el enemigo más
Déjame ser el único
Déjame ser el uno y todos
quiero estar conectado
Quiero curar el dolor del domingo
Y no necesito continuar
Solo necesito resolverlo
Y no necesito continuar
Solo necesito resolverlo ahora
Sabes que es tan real, sí
'Vueltas y vueltas, y vueltas ahora
Sabes que es tan real, sí
'Vueltas y vueltas, y vueltas, y vueltas
cartas de
Y no hay nada malo
Hombre, estás solo
Eres otra persona en este momento
cartas de
Y no hay nada malo
Hombre, estás solo
Eres otra persona en este momento
Y no necesito continuar
Solo necesito resolverlo
Y no necesito continuar
Solo necesito resolverlo ahora
Sabes que es tan real, sí
'Vueltas y vueltas, y vueltas ahora
Sabes que es tan real, sí
'Vueltas y vueltas, y vueltas, y vueltas
'Vueltas y vueltas, y vueltas, y vueltas
'Vueltas y vueltas, y vueltas, y vueltas