Traducción de la letra de la canción Guessing Games - Dollar

Guessing Games (original)

I’ve been giving you all of my time
But I can’t get enough of your love
Your invitation is clearly defined
But I can’t get enough of your love
You wind me up then let me down
Say that you don’t care
I close my eyes walk away
But I know you’re still there
Tell me why your face won’t fit the frame
Its not a guessing game
If you know then let your feelings show
Its not a guessing game guessing game
I can see that I’m turning you on
But you won’t take a chance with my love
So do you think what you’re doing is wrong
Won’t you take a chance with my love
You wind me up then let me down
Say that you don’t care
I close my eyes walk away
But I know you’re still there
Repeat chorus twice
Tell me why your face won’t fit the frame
Its not a guessing game
If you know then let your feelings show
Its not a guessing game
Repeat to fade

Guessing Games (traducción)

Te he estado dando todo mi tiempo
Pero no puedo tener suficiente de tu amor
Tu invitación está claramente definida
Pero no puedo tener suficiente de tu amor
Me enrollas y luego me decepcionas
Di que no te importa
Cierro los ojos y me alejo
Pero sé que todavía estás allí
Dime por qué tu cara no cabe en el marco
no es un juego de adivinanzas
Si lo sabes, deja que tus sentimientos se muestren
no es un juego de adivinanzas juego de adivinanzas
Puedo ver que te estoy excitando
Pero no te arriesgarás con mi amor
Entonces, ¿crees que lo que estás haciendo está mal?
¿No te arriesgarías con mi amor?
Me enrollas y luego me decepcionas
Di que no te importa
Cierro los ojos y me alejo
Pero sé que todavía estás allí
Repite el coro dos veces
Dime por qué tu cara no cabe en el marco
no es un juego de adivinanzas
Si lo sabes, deja que tus sentimientos se muestren
no es un juego de adivinanzas
Repetir para desvanecerse