Traducción de la letra de la canción Takin' a Chance on You - Dollar

Takin' a Chance on You (original)

You don’t have to say a word
I’ve seen it in your eyes
I wanna be touching you
And now that you’ve realized
I see it in your smile
You wanna be holding me too
So don’t try to say the things you feel inside
Baby just hold on tight
If the feelings right
Stay with me and we can share the night
'cause I’m takin' a chance on you
Yes I’m takin' a chance on you
Don’t go breaking my heart in two
I’m takin' a chance on you
It’s hard to know what to say
When the hour slips away
Wanna be holding you more
I know that you have to go
But I want you to know
Never had this before
So don’t try to say the things you feel inside
Baby just hold on tight
If the feelings right
Stay with me and we’ll share the night
'cause I’m takin' a chance on you
Yes I’m takin' a chance on you
(Don't you go) breaking my heart in two
I’m takin' a chance on you
Takin' a chance on you
Takin' a chance on you
So don’t try to say the things you feel inside
Baby just hold on tight
If the feelings right
Stay with me and we’ll share the night
Takin' a chance on you
Yes I’m takin' a chance on you
(Don't go) breaking my heart in two
Takin' a chance on you
Takin' a chance on you (takin' a chance on you)
Takin' a chance on you (breaking my heart in two)

Takin' a Chance on You (traducción)

No tienes que decir una palabra
Lo he visto en tus ojos
quiero estar tocándote
Y ahora que te has dado cuenta
Lo veo en tu sonrisa
Tú también quieres abrazarme
Así que no intentes decir las cosas que sientes por dentro
Bebé solo agárrate fuerte
Si los sentimientos son correctos
Quédate conmigo y podemos compartir la noche
porque me estoy arriesgando contigo
Sí, me estoy arriesgando contigo
No me vayas a partir el corazón en dos
Me estoy arriesgando contigo
Es difícil saber qué decir
Cuando la hora se escapa
Quiero abrazarte más
Sé que te tienes que ir
Pero quiero que sepas
Nunca tuve esto antes
Así que no intentes decir las cosas que sientes por dentro
Bebé solo agárrate fuerte
Si los sentimientos son correctos
Quédate conmigo y compartiremos la noche
porque me estoy arriesgando contigo
Sí, me estoy arriesgando contigo
(No te vayas) rompiendo mi corazón en dos
Me estoy arriesgando contigo
Tomando una oportunidad contigo
Tomando una oportunidad contigo
Así que no intentes decir las cosas que sientes por dentro
Bebé solo agárrate fuerte
Si los sentimientos son correctos
Quédate conmigo y compartiremos la noche
Tomando una oportunidad contigo
Sí, me estoy arriesgando contigo
(No te vayas) Partiéndome el corazón en dos
Tomando una oportunidad contigo
Tomando una oportunidad contigo (tomando una oportunidad contigo)
Tomando una oportunidad contigo (rompiendo mi corazón en dos)