Traducción de la letra de la canción Io - Domenico Modugno, Little Eva

Io (original)

Ditemi chi è quell’uomo che mi sembra un angelo
Cammina per le strade come in estasi
Sorride a tutti e tutti gli sorridono
Ma chi è?
Io, sono io, proprio io vicino a te
Io, sono io, proprio io che amo te
Angeli del cielo che sentite
Questa gioia che mi date
Non toglietemela più
E nulla, nulla più vi chiederò
Io, sono io, proprio io
Vivo solamente per amare te
Angeli del cielo che sentite
Questa gioia che mi date
Non toglietemela più
E nulla, nulla più vi chiederò
Io, sono io, proprio io
Vivo solamente per amare te
Angeli del cielo che sentite
Questa gioia che mi date
Non toglietemela più
E nulla, nulla più vi chiederò
Io, sono io, proprio io
Vivo solamente per amare te
Solo te, solo te, amor

Io (traducción)

Dime quien es ese hombre que me parece un angel
Camina por las calles como en éxtasis
Él sonríe a todos y todos le sonríen.
¿Quien es?
Yo, soy yo, solo yo a tu lado
Yo, soy yo, solo yo que te ama
Ángeles del cielo que escuchas
Esta alegría que me das
no me lo quites mas
Y nada, nada mas te voy a pedir
Yo, soy yo, solo yo
vivo solo para amarte
Ángeles del cielo que escuchas
Esta alegría que me das
no me lo quites mas
Y nada, nada mas te voy a pedir
Yo, soy yo, solo yo
vivo solo para amarte
Ángeles del cielo que escuchas
Esta alegría que me das
no me lo quites mas
Y nada, nada mas te voy a pedir
Yo, soy yo, solo yo
vivo solo para amarte
Solo tu, solo tu, amor