Traducción de la letra de la canción God With Us Medley - Don Moen

God With Us Medley (original)

He walked where I walked
He stood where I stand
He felt what I feel
He understands
He knows my frailty
Shared my humanity
Tempted in every way
Yet without sin
God with us!
So close to us
God with us
Emmanuel
God with us!
So close to us
God with us
Emmanuel
Emmanuel
One of a hated race
Stung by the prejudice
Suffering injustice
Yet He forgives!
Wept for my wasted years
He paid for my wickedness
He died in my place
That I might live
God with us!
So close to us
God with us
Emmanuel…
GOD IS GOOD
God is good
We sing and shout it
God is good
We celebrate
God is good
No more we doubt it
God is good
We know it’s true
And when I think of His love for me
My heart fills with praise and I feel like dancing
For in His heart there is no room for me
And I run with arms open wide
NOW UNTO THE KING ETERNAL
Now unto the King eternal
Unto the reigning King
Unto the Lord Almighty
Praises I will sing
To the King eternal
Sing to the King of kings
Sing to declare His glory
Let His praises ring
So I will lift my hands
In joy before the King
I lift my hands in praise
I lift my heart in joyful jubilation
I lift my voice in praise
And I will shout «blessing» to the King
And I will shout «glory» to the King
And I will shout «honor» to the King
And I will shout «power» to the King
Declaring blessing and glory
And honor and power
Belong to Jesus the King of kings

(traducción)

Él caminó donde yo caminé
Él se paró donde yo estoy
el sintio lo que yo siento
Él entiende
El conoce mi fragilidad
Compartí mi humanidad
Tentado en todos los sentidos
Sin embargo, sin pecado
¡Dios con nosotros!
Tan cerca de nosotros
Dios con nosotros
emmanuel
¡Dios con nosotros!
Tan cerca de nosotros
Dios con nosotros
emmanuel
emmanuel
Uno de una raza odiada
Picado por el prejuicio
sufriendo injusticia
¡Sin embargo, Él perdona!
Lloré por mis años desperdiciados
pagó por mi maldad
el murio en mi lugar
Que yo pueda vivir
¡Dios con nosotros!
Tan cerca de nosotros
Dios con nosotros
emmanuel…
DIOS ES BUENO
Dios es bueno
Lo cantamos y lo gritamos
Dios es bueno
Nosotros celebramos
Dios es bueno
No más lo dudamos
Dios es bueno
Sabemos que es verdad
Y cuando pienso en Su amor por mí
Mi corazón se llena de alabanza y tengo ganas de bailar
Porque en su corazón no hay lugar para mí
Y corro con los brazos abiertos
AHORA AL REY ETERNO
Ahora al Rey eterno
Al rey reinante
Al Señor Todopoderoso
Alabanzas voy a cantar
Al Rey eterno
Cantar al Rey de reyes
Cantar para declarar Su gloria
Que suenen sus alabanzas
Así que levantaré mis manos
En alegría ante el Rey
Levanto mis manos en alabanza
Elevo mi corazón en gozoso júbilo
Elevo mi voz en alabanza
Y gritaré «bendición» al Rey
Y gritaré «gloria» al Rey
Y gritaré «honor» al Rey
Y gritaré «poder» al Rey
Declarando bendición y gloria
Y el honor y el poder
Pertenecen a Jesús el Rey de reyes