Traducción de la letra de la canción The Mercy Seat - Don Moen

The Mercy Seat (original)

In the darkness, where ev’rything is unknown,
I faced the power of sin on my own.
I did not know of the place I could go,
Where I could find a way to heal my wounded soul.
He said that I could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
I’m running, I’m running, I’m running to the mercy seat
Where Jesus is calling.
His grace will be my covering,
His blood will flow freely, it will provide my healing.
I’m running to the mercy seat.
Are you living where hope has not been?
Lost in the curse of a lifetime of sin?
Lovely illusions, they never come true,
But I know where there’s a place of mercy for you.
He said that you could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
Come running, come running, come running to the mercy seat
Where Jesus is calling,
His grace will be your covering.
His blood will flow freely,
It will provide your healing.
Come running to the mercy seat.
He said that I could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
I’m running, I’m running, I’m running to the mercy seat
Where Jesus is calling,
His grace will be my covering.
His blood will flow freely,
It will provide my healing.
I’m running to the mercy seat.
I’m running to the mercy seat.
Come running to the mercy seat.
I’m running to the mercy seat.

(traducción)

En la oscuridad, donde todo es desconocido,
Enfrenté el poder del pecado por mi cuenta.
no sabia a donde podia ir,
Donde podría encontrar una manera de sanar mi alma herida.
Él dijo que podía ir a Su presencia sin temor,
En el lugar santo donde Su misericordia se cierne cerca.
Estoy corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo hacia el propiciatorio
Donde Jesús está llamando.
Su gracia será mi cobijo,
Su sangre fluirá libremente, proporcionará mi curación.
Estoy corriendo hacia el propiciatorio.
¿Estás viviendo donde no ha habido esperanza?
¿Perdido en la maldición de una vida de pecado?
Encantadoras ilusiones, nunca se hacen realidad,
Pero sé dónde hay un lugar de misericordia para ti.
Él dijo que podías venir a Su presencia sin temor,
En el lugar santo donde Su misericordia se cierne cerca.
Ven corriendo, ven corriendo, ven corriendo al propiciatorio
Donde Jesús está llamando,
Su gracia será tu cobertura.
Su sangre fluirá libremente,
Proporcionará tu curación.
Ven corriendo al propiciatorio.
Él dijo que podía ir a Su presencia sin temor,
En el lugar santo donde Su misericordia se cierne cerca.
Estoy corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo hacia el propiciatorio
Donde Jesús está llamando,
Su gracia será mi cobijo.
Su sangre fluirá libremente,
Proveerá mi sanidad.
Estoy corriendo hacia el propiciatorio.
Estoy corriendo hacia el propiciatorio.
Ven corriendo al propiciatorio.
Estoy corriendo hacia el propiciatorio.