Traducción de la letra de la canción Differently The Same - Donavon Frankenreiter

Differently The Same (original)

Purple sky seems to mesmerize
As light fills my eyes
Just the beginning of another day
Just not in the same way
Don’t think about what you could’ve done
Cause tommorow is gonna come
It’ll hit ya, dare I near say
It feels like yesterday
Differently the same
Differently the same
Differently the same
Make a mark but don’t make it deep
Just in case you climb too steep
Don’t forget about what you said
Don’t wait too long before tommorows dead
Something tells me theres more to see
I don’t know maybe its just me
Could be you, could be me
I don’t know I just let it be
Differently the same
What about in the middle of the night?
Everybody sees dark but I see light
I don’t know maybe its just me
Something tells me theres more to see
I don’t ever wanna say goodbye
Theres no reason just makes me cry
To see you walk away
Makes me wonder what to say
Differently the same
How do you say goodbye to your wife?
Just like saying goodbye to my life
So remember when you said goodbye
You asked me why I didn’t cry
That was because I was short of breathe
Never felt so close to death
I don’t ever wanna go through that again
Ah no my friend
Differently the same

(traducción)

El cielo púrpura parece hipnotizar
Como la luz llena mis ojos
Solo el comienzo de otro día
Simplemente no de la misma manera
No pienses en lo que podrías haber hecho
Porque mañana va a llegar
Te golpeará, me atrevo a decir
Se siente como ayer
Diferente lo mismo
Diferente lo mismo
Diferente lo mismo
Haz una marca pero no la hagas profunda
En caso de que subas demasiado empinado
No te olvides de lo que dijiste
No esperes demasiado antes de que el mañana muera
Algo me dice que hay más para ver
no sé tal vez solo soy yo
Podrías ser tú, podría ser yo
No sé, solo lo dejo ser
Diferente lo mismo
¿Qué tal en medio de la noche?
Todos ven oscuridad pero yo veo luz
no sé tal vez solo soy yo
Algo me dice que hay más para ver
Nunca quiero decir adiós
No hay razón solo me hace llorar
Para verte alejarte
Me hace preguntarme qué decir
Diferente lo mismo
¿Cómo se despide de su esposa?
Al igual que decir adiós a mi vida
Así que recuerda cuando dijiste adiós
Me preguntaste por qué no lloré
Eso fue porque me faltaba el aire.
Nunca me sentí tan cerca de la muerte
No quiero volver a pasar por eso otra vez
Ah no mi amigo
Diferente lo mismo