Traducción de la letra de la canción The Way It Is - Donavon Frankenreiter

The Way It Is (original)

I’m so sorry when I told you
Those smokestacks were making clouds for the sky
But if I told you the truth
It would just bring so many tears
So many tears to your eyes
I said it that’s the way it is And the way it’s gonna be If that’s the way it is
I’d rather make believe
Oh remember sitting on that beach
Watching all the lightning fill up the sky
Well you got so scared
Until I told you it was just fireworks like the fourth of July
I said it that’s the way it is And the way it’s gonna be If that’s the way it is
I’d rather make believe
I Know one day you’ll be old enough
To know my stories I told are not true
But when you have your own children
And they ask you questions
You’ll know, you’ll know just what to do You’ll say it that’s the way it is And the way it’s gonna be If that’s the way it is
I’d rather make believe
Oh that’s the way it is And the way it’s gonna be If that’s the way it is
I’d rather make believe

The Way It Is (traducción)

Lo siento mucho cuando te lo dije
Esas chimeneas hacían nubes para el cielo
Pero si te dijera la verdad
Solo traería tantas lágrimas
Tantas lágrimas en tus ojos
Lo dije, así son las cosas y así será, si así son las cosas
prefiero hacer creer
Oh, recuerda estar sentado en esa playa
Ver todos los relámpagos llenar el cielo
Bueno, te asustaste tanto
Hasta que te dije que solo eran fuegos artificiales como el cuatro de julio
Lo dije, así son las cosas y así será, si así son las cosas
prefiero hacer creer
Sé que algún día serás lo suficientemente mayor
Para saber que mis historias que conté no son ciertas
Pero cuando tienes tus propios hijos
y te hacen preguntas
Sabrás, sabrás qué hacer Lo dirás Así es como es Y cómo será Si así es como es
prefiero hacer creer
Oh, así son las cosas y así será, si así son las cosas
prefiero hacer creer