Traducción de la letra de la canción Sanguina - Donnie, Louis Dee, Mario Fratelli Quintale

Sanguina (original)

Sangue gelido prima della scelta
È quello che mi bolle dentro ciò che mi spaventa
Non ho mai cercato di essere ciò che non sono
Mi additano per questo e tu sei lì a cuccia e buono
La situa qua è sempre più triste
L’invidia fa i nemici e la coscienza non esiste
Non hai le pezze al culo ma vorresti averle
Non hai cicatrici in faccia ma dovresti averne
Tu pusher figlio d’industriali ti meriti almeno
Una parte a russian roulette col tamburo pieno
Ho sempre sbattuto la testa per i cazzi miei
Fratelli Quintale, Killa Soul
Tu chi cazzo sei?
Il prodotto malriuscito di un altro dj
Resisto con i miei
Per togliere i 'vorrei
Le scelte vanno fatte
Hasta luego hombre
Accendetene un’altra e vieni sulle stesse onde
Ho visto che
Quando mi parli
Non mi guardi mai negli occhi
Vieni avanti
Non fartene una colpa se non sei come me
Io non credo che visto che
Lo sono gli altri
Trova spazio ai tuoi silenzi
Puoi lasciarmi
Non credere sia meglio che stare come me
Io non sono te visto che
Mi piace farne a meno
Questo è il peggio che succede se non stai sereno
Fai lo scemo pieno di te
Gremo
Famosi forse o forse non lo saremo
sgami
La vita tiene altri piani
La forza dello tsunami
La banca ruba i miei money
Se tu pensassi alle massime
E io non alienassi
Fuori non trovo il retro gli assi
Ho la pasta per le mani che non hanno calli
Tu hai le mani nella vasca dei gettoni gialli
C’hai la fissa come i e come i Verdena
Carta canta e stai bruciando come in Cartagena
In confronto siete boy band
La mia crew vale mille dei tuoi giorni
Non vivi più
Vuoi la vita dei bruciati?
Tié, fuma
Voi non siete illuminati, è la mia luna
Ho visto che
Quando mi parli
Non mi guardi mai negli occhi
Vieni avanti
Non fartene una colpa se non sei come me
Io non credo che visto che
Lo sono gli altri
Trova spazio ai tuoi silenzi
Puoi lasciarmi
Non credere sia meglio che stare come me
Io non sono te visto che

(traducción)

Sangre fría antes de la elección
Es lo que hierve dentro de mí lo que me asusta
Nunca he intentado ser lo que no soy
Me señalan por esto y tú estás ahí en la perrera y bueno
La situación aquí es cada vez más triste.
La envidia hace enemigos y la conciencia no existe
No tienes los parches en el culo pero te gustaría tenerlos
No tienes cicatrices en la cara, pero deberías tener algunas
Tu empujador hijo de industriales te mereces por lo menos
Una parte en la ruleta rusa con un tambor lleno
Siempre me he golpeado la cabeza con mi propio negocio
Hermanos Quintal, Killa Soul
¿Quién diablos eres?
El producto fallido de otro dj
resisto con mi
Para quitar el 'Me gustaría
Las elecciones deben hacerse
Hasta luego hombre
Enciende otro y ven en las mismas olas
Vi eso
Cuando tu me hablas
Nunca me miras a los ojos
presentarse
No te culpes si no eres como yo
no creo haber visto eso
Otros son
Encuentra espacio para tus silencios
Usted puede dejarme
No creas que es mejor que ser como yo
no soy tu desde
me gusta prescindir de el
Esto es lo peor que te pasa si no estás tranquilo
Haz el tonto lleno de ti
Gremo
Famosos tal vez o tal vez no seremos
sgami
La vida tiene otros planes
La fuerza del tsunami
El banco me roba mi dinero
Si pensaras en máximas
Y no me alejo
No puedo encontrar el dorso de los ases afuera
Tengo pasta para manos que no tienen callos
Tus manos están en el grupo de fichas amarillas.
Tienes un fijo como yo y como Verdena
El papel canta y te quemas como en cartagena
En comparación, ustedes son bandas de chicos.
Mi tripulación vale mil de tus días
ya no vives
¿Quieres la vida de las personas quemadas?
Corbata, humo
No estas iluminado, es mi luna
Vi eso
Cuando tu me hablas
Nunca me miras a los ojos
presentarse
No te culpes si no eres como yo
no creo haber visto eso
Otros son
Encuentra espacio para tus silencios
Usted puede dejarme
No creas que es mejor que ser como yo
no soy tu desde