Traducción de la letra de la canción The Ancient Path - Doomed

The Ancient Path (original)

your influence has faded
ruined all your thoughts
i’ll never be yours
drowned in hate.
i’ll not wait
the greed made you blind
i’ll leave you behind
on fortune i’ll pass
your damn haughtiness
i’ll search the giant roots
until i’ve gon through my boots
i’ll follow the old
and forget what you’ve told
and if it takes a hundred years
and if i have to suffer a thousand torments
to conquer the highest mountains and deepest rivers
i’ll keep looking until i find him
the ancient path
the ancient path — way of the forebear
far from the wrath everything becomes clear
path
the truth i have found.
a dignified ground
but everything all that surrounds me
is marked from gaping wounds

The Ancient Path (traducción)

tu influencia se ha desvanecido
arruinó todos tus pensamientos
nunca seré tuyo
ahogado en el odio.
no esperaré
la codicia te hizo ciego
te dejare atras
en fortuna voy a pasar
tu maldita soberbia
Buscaré las raíces gigantes
hasta que haya pasado por mis botas
seguiré al viejo
y olvida lo que has dicho
y si tarda cien años
y si tengo que sufrir mil tormentos
para conquistar las montañas más altas y los ríos más profundos
seguiré buscando hasta encontrarlo
el camino antiguo
el camino antiguo - camino del antepasado
lejos de la ira todo se aclara
sendero
la verdad que he encontrado.
un suelo digno
pero todo todo lo que me rodea
está marcado por heridas abiertas